歐陽夏丹：

    這個老外記者非常有意思，她被廣大的網友稱之為“提問姐”，為什麼呢？她運氣太好了，連著10日和11日兩場新聞發布會都搶到了提問的機會，但是我想這也不僅僅是運氣的問題，因為第一她的普通話真的相當得好，第二她不僅僅給自己提了中文的問題，還給自己翻譯，中英文的活兒全包了，而且還引經據典説了一句中國的古詩詞“更上一層樓”，看來在弘揚中華文化方面，她自己倒是身體力行做出了貢獻，所以在這兒也非常感謝她給我們帶來的歡樂和精彩。

    接下來讓我們一起來看一看今天的關鍵詞，在説關鍵詞之前還是先來關注一下《中國青年報》社會調查中心在6日做的一個萬人大調查。這個調查的題目是什麼呢？“你最擔心哪些問題會阻礙中國未來十年的發展？”我們看到大家得出來的答案依次是：貧富分化嚴重、權力不受制約、利益集團做大、生態環境惡化、弱勢群體的利益受到侵害等等，其中我們注意到“生態環境惡化”是排在了第四位，可見大家現在是越來越關注我們的生存和生活的環境了，這次在今年的“十八大”報告當中也有一個詞是第一次寫進了報告裏頭，這個詞是“美麗中國”，它也是我們今天節目的關鍵詞，一起來了解一下。

    解説：

    “十八大”代表88歲的葉選平在接受《南方日報》記者採訪時，專門提到了“生態文明”，談到他在1985年至1991年擔任廣東省省長的經歷，葉選平謙虛地説，“自己只是做了一些工作，但也給後任省長留下不少包袱和難題，那時候我們對環境保護依然重視不夠，為了先把經濟搞上去，不知不覺地付出了沉重的環境、資源代價，後來也逐步意識到這是個問題，但還沒有那麼有力的科學發展指導思想，還沒有強調不能犧牲環境來發展經濟。”

    “建設生態文明”、“建設美麗中國”、“給子孫後代留下天藍、地綠、水凈的美好家園”，黨的“十八大”報告指出，面對資源約束趨緊，環境污染嚴重，生態係統退化的嚴峻形勢，必須樹立尊重自然、順應自然、保護自然的生態文明理念，並將生態文明建設融入經濟、政治、文化、社會建設，形成新的“五位一體”建設理論。

    楊偉民 中央財政領導小組辦公室副主任：

    過去我們大家對文明的理解是人改造自然和徵服自然的勝利，但是如果增加物質財富的同時對自然造成了傷害，使自然不能夠恢復了，這不叫文明。

    解説：

    同時“十八大”報告明確提出了今後五年的總體要求和重點任務，涵蓋國土空間開發、資源減約、環境保護、社會評價體係建設、考核獎懲辦法和價格及稅費改革多個方面。

    此次“十八大”報告中還提出“提高海洋資源開發能力”、“堅決維護國家海洋權益”、“建設海洋強國的戰略”，這同樣是在生態文明建設大框架下建設“美麗中國”的一個重要目標。

    歐陽夏丹：

    説實話，當我第一次聽到“美麗中國”這個詞的時候，我的第一反應是這是一個很詩意、很浪漫的詞，但是岩松當這樣的詞會出現在黨代會的報告裏頭，你認為它的背後會有一些什麼樣的含義？

    白岩松：

    其實“美麗中國”這個詞還不是最先打動我的，最先打動我的是當時在開幕式總書記做報告的時候，突然心頭一動，“生態文明”居然單獨成了一部分，在12部分裏頭有單獨這樣一部分，這是過去從來沒有過的，我覺得從黨代會的報告來説，我早就説過了一字寸金，但是能把“生態文明”單獨作為一個部分，可見現在對它的重視程度到了什麼樣的地步，我當時又感覺到很正常，中國人講究的是尊老愛幼嘛，“美麗中國”就是尊老愛幼的體現，為什麼呢？你得把老祖宗和歲月留給我們美麗的自然環境，能保有下去傳給我們的下一代，這不就是尊老和愛幼嗎？如果經濟快速發展了，我們給孩子講的時候説，過去天是藍的，過去水是直接能喝的，河水，但是現在都不行了，我們怎麼去面對未來的孩子呢？所以我覺得這是一個巨大的變化。另外經過了30多年的發展，我們的經濟快速增長之後，一直把經濟、把GDP當成很重要的目標，現在變了，我們要“幸福中國”、要“美麗中國”，這些詞匯都不是哪個經濟數據能夠衡量的。想想也是，如果我們都吃飽了、穿暖了，但是呼吸不到新鮮的空氣，看不到清澈的水，我們的健康都因此受到了影響，那麼經濟的快速發展的目的又是什麼呢？所以我覺得“十八大”把“生態文明”作為單獨一部分，並且提出美麗的中國會對未來的中國産生特別積極的影響，這一點應該是被記住的關鍵詞。