作為又一項“相約北京”系列冬季體育賽事，2021至2022賽季國際滑聯短道速滑世界盃中國站比賽將於10月21日至24日在首都體育館舉行，剛成功舉辦亞洲花樣滑冰公開賽的首體將實現“冰冰轉換”，而這也是本次冬奧會測試賽的一大亮點。
本次冬奧會測試賽期間，首都體育館承擔花樣滑冰和短道速滑兩項比賽，而這兩項也是北京冬奧會期間在首都體育館進行的比賽項目。亞洲花樣滑冰公開賽已經結束，10月21日至24日將在首體舉辦2021至2022賽季國際滑聯短道速滑世界盃中國站比賽，這是本賽季短道速滑世界盃首站比賽，更是2022年北京冬奧會該項目資格賽，世界頂尖高手雲集首體，目前已有30多個國家和地區300多名選手報名參賽。短道比賽參賽隊伍多、競技水平高，比賽輪次密，組織難度高，對組織者是一次更大的考驗。
根據北京冬奧會競賽日程，首都體育館將承辦花樣滑冰、短道速滑項目比賽，兩個單元的比賽間隔是5個半小時，這意味着場館要不斷轉換。首體場館群運行團隊主任丁東&&，首都體育館場館運行團隊所面臨的其中一大壓力就是短道速滑和花樣滑冰兩個賽事的連續轉場，而且要在同一天進行轉場。比如白天是花樣滑冰比賽，晚上是短道速滑比賽，還或者下午是短道速滑比賽，晚上是花樣滑冰比賽。
“冰場轉換”是這次首都體育館運行的重要課題，包括冰面轉換，溫度、軟硬度都將根據項目要求進行調整。今天，首都體育館已經按計劃有序完成花樣滑冰到短道速滑的場地轉換。丁東介紹：“花樣滑冰和短道速滑比賽項目對冰面要求不同，比如花樣滑冰要求冰面厚一些，短道速滑要求冰面薄一些。此外，還有不同項目的媒體記者攝影位置不同。花樣滑冰攝影位置主要在主席&&向，短道速滑攝影位置主要在彎道方向，這些是我們直觀能看到的轉換，還有一些細節更要精細。”（記者孔寧 李立）
-
國際滑聯短道速滑世界盃中國站比賽21日至24日舉行
本次冬奧會測試賽期間，首都體育館承擔花樣滑冰和短道速滑兩項比賽，而這兩項也是北京冬奧會期間在首都體育館進行的比賽項目。根據北京冬奧會競賽日程，首都體育館將承辦花樣滑冰、短道速滑項目比賽，兩個單元的比賽間隔是5個半小時，這意味着場館要不斷轉換。
-
北清路跨京藏立交開始施工 規模相當於西直門橋
按照規劃，北清路快速化改造一期工程將於2024年9月完工，屆時將緩解北五環、六環擁堵，提升“回天”地區路網通行效率。記者了解到，除了跨京藏立交開始施工，目前回昌東路以東範圍也已經大面積進場，正在進行拆改移地下管線和規劃市政管線施工。
-
鄉村公路秋色如畫
北京秋天美如畫，多地紅葉進入最佳觀賞期。位於懷柔北部山區喇叭溝門滿族鄉的鄉村公路“喇碾路”，眼下色彩繽紛層林盡染，美不勝收。本報特約攝影 卜向東
-
北京122天“超長汛期”下雨79場 氣候變化將有哪些影響？
-
北京本週陽光唱“主調” 夜間氣溫依然很“高冷”
在經歷了今年下半年來最冷雙休日之後，今天（10月18日），北京將在陽光中拉開本週序幕。預計本週，北京都將晴天唱“主調”，白天的最高氣溫普遍維持在15~17℃左右，但夜間氣溫仍然較低，最低氣溫普遍在2~5℃左右。
