韓國《亞洲經濟》援引韓國保健福祉部22日消息稱，從10月23日至明年1月15日將試行《維持生命醫療決定法》（也稱《安樂死法》），臨終患者可以自己決定是否繼續接受維持生命的治療。

　　維持生命的醫療是指，對醫學上已經判定治愈無望的臨終病人進行的僅用來維持生命體徵的治療。

　　根據《維持生命醫療決定法》，從明年2月起，如果主治醫師及相關領域的1名專家從醫學的角度判斷患者已經處于臨終期，治愈無望，那麼患者可以自己決定是否接受心肺復蘇、血液透析、抗癌及人工呼吸器4種維持生命的治療。

　　但前提是患者必須通過填寫“事前維持生命醫療意向書”和“維持生命醫療計劃書”明確表明不接受維持生命的治療。

　　法案試行工作分為兩個部分，一是事前維持生命醫療意向書的相關資訊、填寫及登記;二是填寫及執行維持生命醫療計劃書。

　　凡年滿19歲的成人，不論是否患有疾病，都可以填寫事前意向書。該資料在患者未來被判定無治療意義，即將死亡時，可作為拒絕維持生命治療的資料使用。

　　未填寫事前意向書，但病情已至末期，處于臨終階段的患者可要求醫生填寫維持生命醫療計劃書。

　　盡管《維持生命醫療決定法》正式實行在即，患者、家屬、醫療團隊及普通人對該法案的理解還不夠。今年3月健康保險政策研究院進行的問卷調查結果顯示，知道該法案存在的普通人僅有15.6%，醫療團隊33.6%，患者及家屬37.2%。

　　為此，韓國福祉部計劃通過此次試行加大對該法案的宣傳，減少法案正式實行的混亂。

　　2009年，韓國正式為一名處于植物人狀態的患者摘除呼吸機，實施韓國首例“尊嚴死”。在韓國，相對“安樂死”而言，“尊嚴死”一詞使用更為普遍，其含義也略有不同。它僅指放棄給患者治療、任由患者自然死亡的“消極的安樂死”，而不包括注射藥物幫助患者死亡的“積極的安樂死”。

【糾錯】

責任編輯： 張靖雯