新華社內比都８月２３日電（記者莊北寧）一檔名為《中國電視劇》的欄目２２日晚在緬甸國家廣播電視臺正式開播，中緬聯合譯制的中國電視劇《你好，喬安》作為欄目首個劇目播出。

　　這一欄目由中國廣西人民廣播電臺與緬甸國家廣播電視臺合辦，也是廣西人民廣播電臺與東盟國家主流媒體合辦的第五個電視欄目。當天上午，《中國電視劇》欄目在位于緬甸首都內比都的緬甸國家廣播電視臺總部舉行了開播儀式。

　　緬甸宣傳部長佩敏在致辭中説，緬中兩國在文化交流和媒體合作領域成果斐然，在廣播及電視節目交換等方面取得很大成功。緬語配音的《你好，喬安》講述的是一個女孩離開校園步入社會後的成長故事。通過這部電視劇，緬甸人民可以了解到現在中國年輕人的工作和生活，相信緬甸觀眾一定會喜歡這個勵志故事。

　　廣西壯族自治區黨委常委、宣傳部長范曉莉在致辭中説，中緬媒體在影視節目譯制、廣播節目交換、媒體人員交流等方面的交流合作成果豐碩。中緬兩國媒體首次合作開辦《中國電視劇》欄目，是雙方落實兩國領導人所達成共識的具體行動，開創了中緬媒體合作傳播的新模式，也是兩國深化媒體交流與合作的成功范例。

　　當天還舉行了廣西人民廣播電臺駐緬甸譯制站啟動儀式。

　　據了解，《中國電視劇》欄目每周一、周二、周三晚黃金時段播出，每年固定播出兩臺聯合譯制的中國影視劇約１６０集。

【糾錯】

責任編輯： 劉陽