新華社倫敦６月２９日電（記者 鄧茜）中國銀行都柏林分行日前開業，成為首家進入愛爾蘭的中資商業銀行。愛爾蘭總理利奧·瓦拉德卡、中國駐愛爾蘭大使岳曉勇和中國銀行董事長田國立共同為都柏林分行開業揭幕。

　　利奧·瓦拉德卡２８日在開業儀式致辭中表示，愛中兩國有著歷史悠久的傳統友誼，中國銀行都柏林分行的設立是對愛爾蘭投資環境、金融監管和區位優勢的高度認可，不僅符合愛中關係加速發展的需要，為雙邊務實合作提供有力支援，也標誌著兩國金融領域的合作進入了一個新階段。

　　他希望中國銀行都柏林分行努力開拓市場，為促進中愛兩國經貿與投資發展發揮積極作用。他表示，愛爾蘭政府將繼續加強與中國的友好合作關係，創造更為優越的投資環境，歡迎更多中國企業到愛爾蘭投資和發展。

　　岳曉勇在致辭中表示，中國與愛爾蘭兩國一直保持良好的合作關係，雙方高層交往密切，貿易投資快速發展。希望中國銀行為深化兩國經濟合作、提升合作水準做出更大貢獻。

　　田國立表示，中國提出的“一帶一路”倡議不僅惠及沿線國家，對位于歐洲西部的愛爾蘭同樣具有重要意義，只要中愛兩國秉承包容開放、互利共贏的原則，隨著“一帶一路”倡議得到更加廣泛的推動和有效落實，中愛雙方都將獲得無限的發展機遇。中國銀行將深耕愛爾蘭市場，為推進中愛兩國經貿和金融合作做出新的貢獻。

　　據了解，中國銀行都柏林分行將以公司業務為主，積極拓展存款、貸款、匯款、國際結算、貿易融資、金融市場等業務，開展中愛兩國跨境擔保融資，為兩國企業和客戶提供全面、高效的金融服務。

【糾錯】

責任編輯： 聶晨靜