日媒:不僅中國喜歡爆買 韓國游客也愛上在日搶購

據日本《朝日新聞》2月22日報道,雖然作為“爆買”代名詞的中國游客一直備受關注,但實際上,從九州進入日本的外國游客中,韓國人就佔了半數以上。根據網上社交媒體消息,很多韓國人在連日本人也不熟知的商店裏大排長龍。如今,獨自赴日旅行的韓國游客人數相當可觀。
在日本博多的CANAL CITY大型購物廣場,常年游客絡繹不絕。2月的某天,在賣家居裝飾生活用品的Francfranc博多店入口,韓國游客就排起了長隊,而他們的目標商品是兔子形狀的立型勺子(900日元,約合人民幣52元)。
韓國釜山市的一名公司職員稱:“在Facebook和Instagram上都見過這種勺子,還被列入了有的人博客裏的《在日本須購物品清單》裏面,所以我帶給朋友作為禮物。”而另一名韓國女性稱:“因為韓國只有能橫放的勺子,可以豎立的勺子不會弄臟,兔子形狀也很可愛。”
報道稱,Francfranc博多店35%的營業額都是來自赴日的外國游客,其中立型勺子人氣頗高。全日本約110家Francfranc店,平均每月銷售3萬個立型勺子,其中,博多店就佔了將近將近3成(約8千個)。
據店方介紹,直到1年前還一直以為會迎來中國游客的“爆買”,但從去年春天開始,在收銀處辦理免稅手續確認護照時才發現,外國客人中95%都是韓國人。
店內可自由拍照,很多客人把照片發上了自己的博客和Instagram。副店長山下亮一説道:“希望游客們起到把信息傳遞回韓國的作用。

“怪物店”
最早吸引韓國游客的店是在日本福岡縣福岡市天神的福岡Parco購物商場,將伊萬里市産的牛肉做成漢堡牛排,在石頭上烤着吃的“極味屋”。店裏有約20個座,1天卻能迎來350至500名客人。幾乎每天都是滿座的狀態,而大部分時間裏,約7成客人都是韓國人。
擔任第一代店長的益田史朗介紹稱:“因為這種吃法在韓國沒有,能夠以普通的價格享用高級牛肉,所以很受歡迎。”
“極味屋”是開在福岡市早良區西新的“哇哈哈”烤肉店2010年在Parco開業時開設的。
據主打外國游客戰略的福岡市企劃公司Hospitable稱,當時,受Parco委託開設一家“面向韓國人的店”,在網上徵詢了很多韓國博主的意見,都是擁有上千到上萬定期讀者的有影響力的人。最後,從眾多店舖中選中了“極味屋”,Hospitable公司隨後把博主們聚在一起品嘗了料理,並讓他們寫入了博客。
很快就有韓國游客慕名而來,店方雇用了韓國員工,還準備了韓語菜單。連益田史朗也開始學習韓語。“極味屋”創造了一坪每月銷售額120萬日元的記錄,在業界被稱為“怪物店”。(實習編譯:應典 審稿:馬麗)


















