新華社內羅畢４月３０日電（記者盧朵寶　潘思危）由中國長江出版傳媒集團旗下湖北科學技術出版社出版的《同舟共濟一甲子——中非建交６０周年人物錄》（中英對照版、中法對照版）、《肯尼亞國家地理遙感圖集》（英文版）、《肯尼亞常見植物》（英文版）等４本圖書近日獲肯尼亞政府出版許可，這是中國圖書首次以中肯兩種國際標準書號發行。

　　《同舟共濟一甲子——中非建交６０周年人物錄》是根據中央電視臺制作的《同舟共濟一甲子——我的中國、非洲故事》電視係列片編輯而成，在肯尼亞推出中英對照、中法對照兩個版本。書中記錄了中非雙方６０個人物的精彩故事，反映了６０年來中非在政治、經濟、外交、文化、科技、教育、環保等領域取得的發展。

　　《肯尼亞國家地理遙感圖集》和《肯尼亞常見植物》兩本書是中國科學院與肯尼亞專家在資源環境領域、生物多樣性保護領域科研合作的成果，在肯尼亞以英文出版。

　　長江出版傳媒集團２０１６年在東非國家肯尼亞注冊成立非洲公司。據長江出版傳媒非洲公司總經理楊雲鵬介紹，長江出版傳媒已與肯尼亞國家博物館、肯尼亞野生動物保護局、喬莫·肯雅塔農業技術大學等機構成為友好合作單位，希望以此充分挖掘非洲的出版資源，在中英文著作互譯及版權貿易方面開展更多合作。

【糾錯】

責任編輯： 唐斕