韓國《太極旗飄揚》導演：正考慮為中國觀眾量身打造影片

姜帝圭導演 新華網田明攝

    新華網北京9月19日電（記者 田明）9月18日，由駐華韓國文化院和CJ文化財團共同主辦的姜帝圭導演電影邀請展在北京拉開帷幕，曾執導《生死諜變》、《太極旗飄揚》等影片的韓國知名導演姜帝圭在開幕式結束後接受本網記者採訪時&&，自己非常看好中韓電影業合作前景，正在積極考慮為中國觀眾量身打造影片。

    姜帝圭導演的名字也許並不太為中國觀眾所熟知，但提起《生死諜變》或是《太極旗飄揚》，喜愛諜戰或戰爭題材的網友們一定不會陌生。這兩部曾創造韓國本土票房神話，並一舉奠定韓國電影世界知名度的電影，也為導演姜帝圭本人帶來了無數的光環與關注。如今，已在電影行業闖蕩了十七、八個年頭的姜帝圭，早已成為韓國的影壇泰斗。然而，對於中國，姜帝圭卻有一個一直未解的遺憾，那就是：從影多年，自己卻未有一部影片在大陸上映。

    姜帝圭坦承，在過去幾年當中，自己非常想將作品呈現給中國的觀眾，但無奈由於時機和條件的不成熟，最終只好作罷，而如今的中韓電影人，真是幸福很多。

    遠到2014年7月《中韓電影合作協議》正式簽署，中韓合拍片將在中國市場享受國産片待遇，近到2015年6月中韓自貿協定正式簽署，韓國影視和人才進入中國變得更加容易，近年來，中韓兩國電影行業合作的利好不斷傳出，兩國影視行業的“聯姻”也可謂快馬加鞭，日行千里。當被記者問及有無針對中國市場拍攝電影的打算時，姜帝圭不無動心地説道：“最近我收到中方很多不錯的電影拍攝項目邀約，正在積極協調考慮，我想，和中國同行一起製作劇本，一起完成電影拍攝，最終完成一部符合中國觀眾審美的作品，這應該也是個不錯的體驗。”

    當談到對中國電影人的印象時，姜帝圭導演提到了不久前剛和自己合作過的馮小剛，“我和馮小剛是老朋友了，他是我幹電影這一行的前輩，也是我個人非常尊敬的一位中國導演”。姜帝圭向記者回憶道，和馮小剛合作拍電影的想法早就有過，但苦於一直沒有機會，而前不久馮導在韓國拍攝《壞蛋必須死》時提出希望自己能夠一同參與影片監製。想到能夠幫助自己的老朋友，姜帝圭欣然答應。“在影片監製的過程中，我和馮導一同切磋交流，一同努力打磨我們的作品，這段經歷給我留下了很美好的回憶。”

    在採訪的最後，當被記者問及對自己哪部影片最滿意時，姜帝圭苦惱地笑道：“還會有這樣的電影嗎？”的確，對於姜帝圭本人來説，每一部作品都應是自己的嘔心瀝血之作，都應受到同等的珍視吧。

--------點擊回顧姜帝圭作品--------

------------中韓雙語閱讀------------

三河古鎮：巢湖岸邊的“八古”風韻

看到流星了？NASA：也可能是宇航員的糞便

港媒公布全球30個最不友善城市

新華網韓國頻道 >>