史海鉤沉｜不應被遺忘的《馬關條約》

   引接寺：李鴻章等人的下榻處 冮冶攝

   下關是個僅有３萬多人口的小城鎮，自古就是由九州島或中國大陸、朝鮮半島進入本州島的門戶，日本歷史上許多著名事件都發生在這裡。在甲午戰爭的那個年代，這裡不叫下關，而稱“赤間關”或“赤馬關”。

   江戶時代的日本漢學家按漢文的風格將“赤馬關”縮寫成“馬關”。後來，馬關改成了下關，馬關海峽改成了關門海峽，但《馬關條約》在日本也一直沿用了很長時間，直至戰後日本將《馬關條約》改稱為《下關條約》或《日清媾和條約》。

   如今，這裡已成為著名的旅游勝地。經過一番換乘車，我走出下關站已時近晌午。出租車將我帶到走訪的第一個目的地──引接寺。據記載，這裡是當年李鴻章等清政府官員的下榻處。

   出租車司機名叫小村京一，是一位65歲的熱心腸人，10余分鐘將我送到引接寺，得知我還要去日清媾和紀念館後還特意為我畫了張草圖，告訴我順着大道五六分鐘就能走到，並還向我介紹了幾處徒步可及的著名景點和附近值得一去的飲食街和海鮮市場，看不出有絲毫要從游人身上攬生意的意思。可是這位熱心腸的老兄竟不知日清媾和紀念館的“清”指的是現在的哪個國家。