禮士胡同64號秋果酒店 市發改委供圖

　　老城裏越來越多小旅店正展露新顏。市疏整促專項辦相關負責人近日介紹，近兩年已經累計推動完成核心區137家賓館、旅店轉型升級。

　　禮士胡同周邊有大量歷史遺跡，吸引不少游客。“酒店行業每過幾年就會迎來一次裝修，這次我們借此機會升級，讓這個三進的四合院酒店更具中國風、北京味。”一年多前，胡同64號秋果酒店正式亮相，中式倣古裝修搭配古典傢具，成為一家國風文化酒店。這正是北京老城住宿業提升的縮影。核心區住宿業整治被納入“疏解整治促提升”專項行動後，老城裏的小旅店、小賓館從強化安全、加快轉型、提升品質三個方面進行了改造提升。近兩年累計推動完成137家賓館、旅店轉型升級，其中一批小旅店、小賓館通過植入文化元素等方式，提標改造成為精品酒店、主題酒店、高星級酒店。

　　門外的抱鼓石萃取北京傳統建築經典元素，將傳統精髓嵌入現代美學；前&壁畫以攝影手法記錄北京傳統四合院，在方寸間演繹古建百年風華……東城區安德路甲10號，過去的張家口飯店已經變成了北京N31酒店。不僅是名字變了，客房軟硬體同步升級。“很多小旅店位置好，但是過去不太注重住宿品質，游客體驗感差，這次改造提升也推動很多商家對硬體設施進行提升。”相關負責人舉例。

　　記者獲悉，在核心區住宿業整治提升中，還徹底根治和整改違建，對不符合安全條件的門店堅決進行了清退。

　　南河沿華龍街東方都季酒店和西曉市34號桔子酒店正在積極對接産業人才公寓用房；崇內大街8號原奧之峰招待所，已轉型為同仁醫院醫療保障用房；美術館後街69號原景美賓館等3處房産已轉型為企業辦公用房……也有一批旅店走出了新路。“我們推動核心區已經不再符合住宿業條件的小旅店、小賓館進行妥善轉型。”相關負責人介紹，將立足首都核心區功能，聚焦高精尖産業培育和發展，鼓勵小旅店轉型為人才公寓、産業空間、辦公用房等。（記者 曹政）

【糾錯】

責任編輯： 楊懿瑾