新華社悉尼８月２２日電　記者調查：澳大利亞論文代寫毒害中國留學生

　　新華社記者張小軍　張博

　　“專業論文代寫，絕對原創”“６年代寫經驗，高分保證”……在澳大利亞悉尼多所高等學府的教學樓外墻、公共廁所隔板上，類似內容的中文廣告被大量張貼。

　　這些廣告反映了澳大利亞論文代寫市場的瘋狂現狀，也暴露出少數中國留學生在學業上投機取巧、弄虛作假。有關人士指出，這種短視行為不僅會給這些學生未來的工作生活帶來負面影響，學業上的誠信缺失也會敗壞中國留學生群體的名譽。

　　理由冠冕堂皇　代寫依賴成癮

　　“找過一次代寫後，便如吸毒一般上癮，一而再、再而三地花錢找人代寫論文或作業。”中國留學生小李對新華社記者説。

　　他説，中國留學生找代寫的理由形形色色，有人是為了“合理分配資源”，將時間用在重要科目或準備期末考試上；有人因為身邊的同學找人代寫，而自己寫論文劣勢太大，“不得不找代寫”。

　　小李剛到澳大利亞時，寫論文、做作業以及準備考試都非常認真。可他的室友每天大部分時間都在玩遊戲，論文快到截稿日期時就找代寫應付，小李感覺“吃虧了”。

　　“一次財務軟件實踐的作業不是期末考試的范圍，好多同學找代寫。如果靠我自己，成績可能低于平均分，這對期末成績很不利。那是我第一次花錢讓別人代寫。”小李説。

　　有了第一次代寫經歷後，小李便上了癮。每次找代寫，他總會自欺欺人地找到看似“合理”的理由，以淡化心裏的負罪感。

　　但小李坦承，盡管找了代寫，也沒有按計劃復習其他科目，時間都花在“睡懶覺、看綜藝節目和其他娛樂上了”。

　　南澳大利亞大學商學院學術誠信辦公室主任特雷西·布列塔尼説，論文供應商和作弊網站總是趁國際學生來到新環境立足未穩時給他們“提供幫助”。初來乍到的留學生既要適應不同的文化環境，又要做一些他們不熟悉的作業，很容易被代寫機構蠱惑。

　　盡管如此，大部分留學生仍然能夠認識到代寫的危害，並且選擇避而遠之。新南威爾士州中國學生學者聯誼會主席張勁説，代寫行為明顯是在浪費自己寶貴的時間和金錢。“我們學聯堅決抵制代寫行為，積極倡導大家自己完成學業，健康留學。”

　　代寫野蠻生長　上當忍氣吞聲

　　２０１４年年底，澳大利亞媒體曝光一家名為“寫作平臺”的華人代寫公司，該公司網站號稱是悉尼最大的論文代寫機構，擁有上百名寫手，在全澳范圍內提供代寫服務。

　　雖然這家公司立即受到查處，但論文代寫公司仍在野蠻生長，招聘寫手和招徠中國留學生客戶的行為絲毫沒有收斂。

　　在搜索引擎谷歌上有關澳大利亞論文代寫的檢索結果超過１００萬條。一家代寫公司在網頁上明碼標價：本科及格分數是每千字１５０澳元（１澳元約合５．３元人民幣），提升一個成績檔價格增加５０澳元，加急費用每天４０澳元……

　　小劉是悉尼一所著名大學的文學院研究生，曾是多家代寫機構的“員工”。“這些代寫公司大都具有中介性質，他們將學生需要代寫的作業發送給寫手並支付酬勞，一般來説代寫費的六成給寫手。”

　　小劉３年來共為４家代寫公司幹過活。小劉説，在錄用寫手前，代寫公司會要求提供所在學校、擅長專業、學習成績、雅思成績和成績單照片等資訊。被錄用後，寫手每千字的稿費通常是９０澳元左右。

　　對于寫手的品質，小劉認為並不是代寫公司宣傳的那樣。“這些宣傳是極不負責任的，其實很多寫手是在中國國內學習英語專業的學生。國內寫手報酬低，代寫公司利潤更大。”

　　小劉説：“代寫公司也不對文章品質作保證。如果購買代寫的學生沒有達到期待的成績，甚至不及格，代寫公司不會退錢。而學生因為擔心被告發，只能忍氣吞聲。”

　　小劉已經決心不再做代寫公司的“槍手”。他説，幫助年輕學生在學業上偷姦耍滑，會讓一些學生上癮，毀掉他們的上進心，這和販毒的危害是一樣的，“不能掙這份害人的錢”。

　　代寫後果嚴重　作假得不償失

　　在澳大利亞，代寫論文是嚴重的誠信問題，澳大利亞大學不能容忍。但一些留學生認識不到代寫的危害，甚至以為可以瞞天過海。

　　“我從不用代寫公司寫作業，都是自己去找，這樣應該能避免文章結構的相似。而且我都是用ＱＱ或微信小號找代寫，學校應該不會發現。”正在悉尼攻讀會計碩士學位的小侯説。

　　事實恰恰相反。

　　澳大利亞著名律師羅伯特·懷爾德在接受新華社記者採訪時説，學生如果欺騙學校，交上由“槍手”代寫的作業，可能面臨一係列嚴厲的紀律處罰，包括扣減相關科目的分數、相關科目不及格甚至被開除出校。

　　在“寫作平臺”事件曝光後，相關部門發現了逾７００份代寫“約稿”。新南威爾士大學、悉尼大學、麥考瑞大學等多所高校據此進行了為期數月的調查。

　　麥考瑞大學紀律委員會在給新華社記者的電子郵件中説，這次調查後，僅麥考瑞大學就有２名學生的畢業證被取消，３６名學生須重修相關課程。

　　張勁説，澳大利亞各所高校都在嚴查論文代寫行為，個別學生會因為找代寫而被取消獲得的學位，後果嚴重。而且，找代寫會讓學生有投機取巧、走捷徑的想法，給將來的生活和工作帶來負面影響。

　　布列塔尼説，一項對澳大利亞５萬多名大學生所做的調查表明，有６％的受訪學生承認曾使用過代寫，其中留學生佔比很高。她希望高校在校園創造一種誠信文化，讓誠信文化融入到校園的每一個角落。

　　“澳大利亞高等教育品質與標準署制定了一係列政策宣傳學術誠信，澳大利亞高校聯盟也制定了一係列良好行為的規范準則。學校應該採取措施讓這些觀念深入學生內心，不能僅依賴于新聞媒體報道。學校必須採取有計劃的措施打擊代寫行為。”布列塔尼説。

　　懷爾德認為，如果代寫的廣告貼到大學裏，學生組織和學生們應該與大學一道抵制，學校有權控制和管理自己的校園。

【糾錯】

責任編輯： 馮文雅