:
中國女性 キャリア志向 約8割の95後が「良妻賢母」にNO
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-03-07 15:18:58 | 新華社 | 編集: 郭丹

  【新華社天津3月6日】有名なビジネス特化型ソーシャル・ネットワーキングサービス「LinkedIn(リンクトイン)」中國とロレアル中國がこのほど共同発表した「2018女性イメージ認知と家庭仕事観調查」によると、中國では「70年代生まれ」から「95後(1995年から1999年生まれ)」までの世代で、キャリアをより多く求める女性が増え、95後の女性は特に強い自立意識を持っていることが分かった。

  調查によると、95後の女性は「良妻賢母」像をあまり受け入れてはおらず、「経済的自立のキャリアウーマン(58%)」または「特に自立心が強く獨自の道を行くようなクールな女性(19%)」像に憧れる女性が8割近くに上った。これに対し、同世代の男性は伝統的な観念をもち、「良妻賢母」像(71%)を女性より多く受け入れている。

  注目すべきは、95後の女性は自立を求めるとともに、結婚相手に求める條件をあまり引き下げていない點だ。調查では、95後の女性が結婚相手に求める収入の條件はこれまでよりオープンなものとなったが、相手の収入が自分より高いことを望む女性はまだ6割近くいる。

  女性の「良妻賢母」像を受け入れるものの、若い男性は、より寛容な家庭と仕事への価値観を覗かせている。調查では、妻がキャリアアップのためサポートが必要なとき、自らは家庭に専念できると表明した95後の男性は6割近くにも達していた。これは、女性のキャリアアップを取り巻く社會環境の包容性を側面から映し出している。女性が子供のために自分の趣味や仕事を放棄することに反対する95後の男性は前の世代より、多くなっている。

  今回の調查からは、より多元的な仕事観・家庭観が寫り出されたと、リンクトイン中國のブランド責任者は指摘した。

 

當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

 

推薦記事

南京「慰安婦」記念館、中英日韓4カ國語の音聲ガイド導入

北京電影學院、今年の入試で受験者數過去最多

新華網日本語

中國女性 キャリア志向 約8割の95後が「良妻賢母」にNO

新華網日本語 2018-03-07 15:18:58

  【新華社天津3月6日】有名なビジネス特化型ソーシャル・ネットワーキングサービス「LinkedIn(リンクトイン)」中國とロレアル中國がこのほど共同発表した「2018女性イメージ認知と家庭仕事観調查」によると、中國では「70年代生まれ」から「95後(1995年から1999年生まれ)」までの世代で、キャリアをより多く求める女性が増え、95後の女性は特に強い自立意識を持っていることが分かった。

  調查によると、95後の女性は「良妻賢母」像をあまり受け入れてはおらず、「経済的自立のキャリアウーマン(58%)」または「特に自立心が強く獨自の道を行くようなクールな女性(19%)」像に憧れる女性が8割近くに上った。これに対し、同世代の男性は伝統的な観念をもち、「良妻賢母」像(71%)を女性より多く受け入れている。

  注目すべきは、95後の女性は自立を求めるとともに、結婚相手に求める條件をあまり引き下げていない點だ。調查では、95後の女性が結婚相手に求める収入の條件はこれまでよりオープンなものとなったが、相手の収入が自分より高いことを望む女性はまだ6割近くいる。

  女性の「良妻賢母」像を受け入れるものの、若い男性は、より寛容な家庭と仕事への価値観を覗かせている。調查では、妻がキャリアアップのためサポートが必要なとき、自らは家庭に専念できると表明した95後の男性は6割近くにも達していた。これは、女性のキャリアアップを取り巻く社會環境の包容性を側面から映し出している。女性が子供のために自分の趣味や仕事を放棄することに反対する95後の男性は前の世代より、多くなっている。

  今回の調查からは、より多元的な仕事観・家庭観が寫り出されたと、リンクトイン中國のブランド責任者は指摘した。

 

當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

 

推薦記事

南京「慰安婦」記念館、中英日韓4カ國語の音聲ガイド導入

北京電影學院、今年の入試で受験者數過去最多

010020030360000000000000011100531370221421