新華網北京5月31日 （記者/靳若城）米國のカーター國防長官の中國を非難する発言に対し、中國外交部の華春瑩報道官は、中國側が米軍側の一部の者が自作自演の「ハリウッド大作」に出演する気がなく、米國側が中國側と向き合って進み、地域の國と共にアジア太平洋の平和、安定、繁栄を促すことを希望すると表した。
華春瑩報道官は次のように述べた。米側の一部の者は體が21世紀に居ながら、頭が今だに冷戦時に殘っている。彼らはストーリーを杜撰し、ニュースをでっち上げ、世界各地から相手と敵を探しながら作り上げている。
華春瑩報道官はまた次のように表した。中國側はいかなる形式の冷戦にも興味はないし、米軍の一部の者が自作自演の「ハリウッド大作」に出演する気もない。ただ、中國の主権と安全を脅かし・損害する如何なる行為に対しては、中國側は恐れない、また必ず斷固として対応する。
華春瑩報道官は更に次のように表した。中米はアジア太平洋地域において広い共通の利益を持ち、共通の挑戦にも直面している。雙方は協力すればウィンウィンになり、爭えば共に損になる。「米國側が中國側と向き合って進み、交流・疎通・協力を強化し、中米がアジア太平洋地域で積極的で、包容のある協力関係を構築するよう努力し、地域の國と共にアジア太平洋の平和、安定、繁栄を促すことを希望する。」（翻訳/呉寒氷）
（新華社より）
関連記事：
