韓媒：中國最低時薪直追韓國 在華韓企負擔加重

　　據韓聯社5月1日報道，韓國貿易協會北京代表處1日發布的報告顯示，2015年中國五大城市每小時最低工資標準平均為18.4元，相當於韓國的59.2%。和2010年(40.3%)相比，與韓國的最低時薪差距拉近了近20個百分點。

　　具體來看，中國五大城市每小時最低工資標準為北京18.7元、上海18元、天津18.5元、深圳18.5元以及廣州18.3元。考慮到中國勞動者享受的福利種類更多，上述比例實已達到韓國的70%左右。在2016年公布工資標準的6個地區中，上海的月最低工資標準最高，為2190元，2010年至今年均上調11.8%。這就表明中國已不再是廉價勞動力市場。

　　報告指出，提升生産率水平成為在華韓企的當務之急，以往韓企在華投資設廠倚重低薪優勢，如今工資水平大升，優秀人才輕易跳槽，企業切身感受到的人工負擔明顯加重。

　　韓國貿易協會北京分部部長崔龍民(音)&&，隨着中國工資的上漲，離職率也有所上升。鋻於此應當通過研修和與韓國業務交叉培訓等方式提高生産率，建立與中國當地員工工資水平和業績相匹配的工資體系。(實習編譯：陳晨 王朝君 審稿：李小飛)

韓媒：霧霾並非完全來自中國 韓老舊柴油車係主犯

韓掀“一個月濟州島生活”熱潮 緩解城市生活壓力

中國游客在濟州島事故增加 當地警察忙學漢語溝通