韓掀“一個月濟州島生活”熱潮 緩解城市生活壓力

　　據韓國SBS電視台4月30日報道，最近，韓國內掀起一陣“一個月濟州生活”熱潮。這指的是短短的幾天旅行不能滿足游客需求，因此在濟州島悠閒地居住一個月欣賞自然，在當地恢復身體、精神或為開啟新的人生做準備。

　　據了解，在濟州島進行“一個月濟州生活”的人中很多是退休的老夫妻，他們忙碌了一生後重返自然，在濟州島感受自然的氣息。但進來來濟州島的年輕人也逐漸增加。許多在大企業工作的員工趁着假期帶着家人到濟州島休息，和家人在濟州島悠閒地休假並思考規劃接下來的人生。

　　隨着這一活動持續火熱，濟州島當地住宿預約也越來越緊張，尤其是海景房或提供農家體驗的地方在年初時就已被全部預約。濟州島一位住宿經營者&&，旺季預約從1-2月就已經開始。

　　報道説，隨着生活節奏加快，飽受城市生活壓力的人希望在濟州島靜下心來回顧過去並計劃新的開始。城市人對心靈放鬆的需求越來越多，預計“一個月濟州生活”熱潮短期內不會退去。(實習編譯：張小林 審稿：李小飛)

韓一嫌犯強拆電子腳鐐逃跑 因饑寒交迫自首

韓醫生向外國患者收高額手術費 醫療觀光需完善

韓警方公布公交站不雅視頻調查結果：黑客攻擊