建刀起落，白芍飛舞，白芍飲片經過陳小蘭的切制後薄如蟬翼，形如飄羽，放在手心輕輕一吹便隨風飛落。今年47歲的陳小蘭是江西“建昌幫”藥業南城分公司的一名生産技術操作員，也是江西省五一勞動獎章獲得者。圖為陳小蘭正使用建刀切制白芍飲片。新華網 王凱豐/文 吳國龍/圖

　　很難想像，這位因技術精湛多次在省級技能大賽中獲獎的中藥炮制能手，在2013年以前，還是一名在家種地務農的農家婦女。圖為陳小蘭在更衣鏡前整理著裝。新華網 王凱豐/文 吳國龍/圖

　　2013年，陳小蘭進城在一家服裝廠上班。2017年，從未和中醫藥打過交道的她，經朋友介紹從服裝廠跳槽到藥廠的包裝車間，月收入漲了小幾百元。圖為陳小蘭在上班途中。新華網 王凱豐/文 吳國龍/圖

　　陳小蘭幹活勤快，性格外向。“一次偶然看到藥廠老師傅在炒藥後，我覺得很像平時在家做菜，只要用心學、用心做肯定沒問題。”陳小蘭説，出于對中藥炮制工藝的興趣，自己很快從包裝工轉為技術操作員。圖為陳小蘭在進行中藥飲片定量包裝。新華網 王凱豐/文 吳國龍/圖

　　江西省撫州市南城縣中醫藥歷史源遠流長，是傳統中藥炮制流派“建昌幫”的發源地。中藥炮制是中藥生産的重要工序之一，“建昌幫”以擅長傳統飲片加工炮制著稱，通過煨、炆、炙、熬等方法，增強藥物療效。圖為陳小蘭和同事們正使用建刀切制白芍飲片。新華網 王凱豐/文 吳國龍/圖

　　蒸、炒、灸、煅……中藥炮制加工手段多樣，對工人的技術、經驗要求很高。因為文化底子淺、以前又是“門外漢”，剛開始接觸中藥炮制技藝時，陳小蘭在學習和操作中十分吃力，甚至連很多藥名都不知道。圖為陳小蘭在車間和同事檢查中藥原料。新華網 王凱豐/文 吳國龍/圖

　　為此，“跨界”後的她不懈努力，拜師學習。為了提高中藥炮制技藝，陳小蘭反覆練習，雙手長起了厚厚的老繭。碰上夏日炎熱的三伏天，車間內又悶又熱，陳小蘭有時一站就是幾個小時，經常汗流浹背。圖為陳小蘭在生産車間將中藥原料倒入機器。新華網 王凱豐/文 吳國龍/圖

　　中藥炮制對工具、輔料、工藝都有較高要求。陳小蘭告誡自己，作為一名藥工，最重要就是要講良心做好藥。切、浸、煎、濾，每一步都一絲不茍。她的耐心和責任心，感染了身邊許多同事。圖為陳小蘭正使用建刀切制白芍飲片。新華網 王凱豐/文 吳國龍/圖

　　“我也説不上什麼大道理，做一行就要愛一行，就要專一行，實實在在做好。”好藥材有好炮制，中藥才能達到最佳功效，經陳小蘭炮制的中藥飲片，顏色都較為均一，藥效都有保障。圖為陳小蘭在中藥加工車間內煮制黃精。新華網 王凱豐/文 吳國龍/圖

　　“切制堅如磐石，但只有拇指大的檳榔籽時，要先以去粗取細的河沙潤化7天，每天換三次水，再將其切成108片斜、薄、大的飲片……”如今談起中藥炮制繁雜的工序細節，陳小蘭如數家珍。圖為陳小蘭在生産車間炒制中藥原料。新華網 王凱豐/文 吳國龍/圖

　　2021年起，陳小蘭主動請纓，承擔起了對6名青年員工的“傳幫帶”工作。“希望能讓更多人了解中醫藥，使中藥炮制技藝發揚光大，讓中醫藥走得更遠。”陳小蘭説。圖為陳小蘭在指導員工進行中藥飲片的刀工訓練。新華網 王凱豐/文 吳國龍/圖

【糾錯】

責任編輯： 胡建強