:
香港、広深港高速鉄道の「一地両検」條例を公布
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-06-23 15:02:53 | 新華社 | 編集: 王珊寧

  【新華社香港6月23日】中國香港特別行政區政府の張建宗行政長官代理が署名した「広深港高速鉄道(一地両検)條例」が22日、政府官報に掲載され、法律として正式に公布された。同條例は、広州市、深圳市と香港を結ぶ広深港高速鉄道の香港區間「西九竜駅」地下4階から地下2階および同區間が運営する旅客運送車両を共に內地の&&境審查エリアとみなし、內地の法律(司法管轄権を含む)が適用される。「一地両検」は、従來広深港高速鉄道の香港側と內地側で別點行っていた&&境審查を現在1カ所に集中して行う制度を指す。

 

  當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

中國、將來は世界の環境産業をリード

新華網日本語

香港、広深港高速鉄道の「一地両検」條例を公布

新華網日本語 2018-06-23 15:02:53

  【新華社香港6月23日】中國香港特別行政區政府の張建宗行政長官代理が署名した「広深港高速鉄道(一地両検)條例」が22日、政府官報に掲載され、法律として正式に公布された。同條例は、広州市、深圳市と香港を結ぶ広深港高速鉄道の香港區間「西九竜駅」地下4階から地下2階および同區間が運営する旅客運送車両を共に內地の&&境審查エリアとみなし、內地の法律(司法管轄権を含む)が適用される。「一地両検」は、従來広深港高速鉄道の香港側と內地側で別點行っていた&&境審查を現在1カ所に集中して行う制度を指す。

 

  當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

中國、將來は世界の環境産業をリード

010020030360000000000000011100381372754951