:
中國映畫市場 春節7連休で興行収入55億元超
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-02-23 08:27:57 | 新華社 | 編集: 王珊寧

 

  【新華社北京2月23日】7日間で55億元を超え、新春の映畫市場の盛り上がりが再び「ヒートアップ」している。「史上最強の春節クール」は4日間だけで昨年の7日間の業績を抜き、多くの興行収入記録を塗り替えた。2018年の映畫市場は期待されている。上海証券報が伝えた。 

  オンラインチケット販売サイト「淘票票」の集計によると、2018年の春節(舊正月)クール(2018年2月15日-21日17時)の7日間で、興行収入が55億元を超え、大幅にこれまでの記録を塗り替えた。舊暦の1月1日から3日までの興行収入は32億元を突破し、舊暦の1月4日(41億700萬元)時點で、すでに昨年の春節クール7日間の総興行収入を大幅に上回った。データでは、2017年、2016年、2015年の春節クールの興行収入はそれぞれ34億2800萬元、30億9千萬元、18億1800萬元で、昨年、一昨年の春節クールの興行収入は前年比約11%、70%の伸びとなったが、今年は約六割増え、再び急成長を迎えた。 

  その內、舊暦の1月1日は興行収入は12億6500萬元、映畫館の來場者數は3226萬5千人、上演回數は延べ38萬7千回、入場料金は平均39・2元となった。昨年はそれぞれ8億900萬元、2136萬9千人、31萬8千回、37・8元だった。今年の舊暦の1月1日の興行収入の諸指標とも昨年を上回り、特に1日當たりの興行収入は前年比56%以上の伸びとなった。 

  全體的でみると、2018年の春節クールの興行収入と映畫全體の口コミはいずれも昨年以上となった。これに対し、業界筋は映畫市場が再び黃金時代を迎えるだろうと予測している。

 

  當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

金融の専門家、グリーン経済の持続可能な発展への対策を提言

新華網日本語

中國映畫市場 春節7連休で興行収入55億元超

新華網日本語 2018-02-23 08:27:57

 

  【新華社北京2月23日】7日間で55億元を超え、新春の映畫市場の盛り上がりが再び「ヒートアップ」している。「史上最強の春節クール」は4日間だけで昨年の7日間の業績を抜き、多くの興行収入記録を塗り替えた。2018年の映畫市場は期待されている。上海証券報が伝えた。 

  オンラインチケット販売サイト「淘票票」の集計によると、2018年の春節(舊正月)クール(2018年2月15日-21日17時)の7日間で、興行収入が55億元を超え、大幅にこれまでの記録を塗り替えた。舊暦の1月1日から3日までの興行収入は32億元を突破し、舊暦の1月4日(41億700萬元)時點で、すでに昨年の春節クール7日間の総興行収入を大幅に上回った。データでは、2017年、2016年、2015年の春節クールの興行収入はそれぞれ34億2800萬元、30億9千萬元、18億1800萬元で、昨年、一昨年の春節クールの興行収入は前年比約11%、70%の伸びとなったが、今年は約六割増え、再び急成長を迎えた。 

  その內、舊暦の1月1日は興行収入は12億6500萬元、映畫館の來場者數は3226萬5千人、上演回數は延べ38萬7千回、入場料金は平均39・2元となった。昨年はそれぞれ8億900萬元、2136萬9千人、31萬8千回、37・8元だった。今年の舊暦の1月1日の興行収入の諸指標とも昨年を上回り、特に1日當たりの興行収入は前年比56%以上の伸びとなった。 

  全體的でみると、2018年の春節クールの興行収入と映畫全體の口コミはいずれも昨年以上となった。これに対し、業界筋は映畫市場が再び黃金時代を迎えるだろうと予測している。

 

  當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

金融の専門家、グリーン経済の持続可能な発展への対策を提言

010020030360000000000000011100381369929621