:
高収入と驚異的な消費能力!中國7200萬の「新社會階層」
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-01-10 14:41:05 | 人民網日本語版 | 編集: 郭丹

   中國共産黨中央統一戦線活動部宣伝弁公室はこのほど、現在の中國で、新たな社會階層に屬する人點の數は約7200萬人に達し、うち黨員以外の人が95.5%を佔め、約6900萬人に上ることを明らかにした。中央テレビ財経チャンネルが伝えた。

   >>「新社會階層」とは?

   「新社會階層」は、は改革開放と社會主義市場経済の発展に伴い、非公有制経済分野と社會分野に誕生した新たな社會集団を指す。新社會階層に屬する主な人點は、民営企業 外商投資企業の管理 技術職員、仲介組織や社會組織の従業員、自由業者、ニューメディア機関の従業員などの知識人だ。

   >>「新社會階層」の特徴は?

   2016年12月、中國社會科學院が北京で発表した「2017年社會青書」では、「新社會階層」について言及された。

   社會科學院が北京 上海 広州3都市に住む6千人以上を対象に調查した結果、「新社會階層」が全體に佔める割合は、北京が8.4%、上海が14.8%、広州が13.6%という推算結果が導き出された。同青書では、「『新社會階層』は、高収入と高消費という特徴を呈している」と指摘されている。

   ○特徴1:高収入

   個人所得から見ると、「新社會階層」の過去1年間の平均収入は16萬6403元(1元は約16.9円)と、社會全體の平均(7萬5184元)をはるかに上回り、2.21倍だった。世帯収入では、「新社會階層」の過去1年間の世帯総収入は平均28萬8826元、社會全體の平均(14萬7573元)の1.96倍。

   ○特徴2:高い消費能力

   消費水準 消費能力の面を見ると、統計データによると、北京 上海 広州3都市の「新社會階層」の過去1年間の世帯支出平均額は、社會平均水準の1.71倍に相當する13萬1459元だった。

   ○特徴3:頻繁な転職、速い生活リズム

   「新社會階層」の就業安定性は比較的低く、彼らは頻繁に転職する。社會科學院の調查結果によると、3都市の回答者のうち、「過去に転職経験がある」と答えた人は53%に達し、社會平均の37%を上回った。転職回數が「2回」は11%、「3回」は7%だった。今後のキャリアプランについては、多くの人が、「2年以內に転職あるいは創業する予定」と答えた。

 

(人民網日本語版)

 

推薦記事:

ビジネスチャンスが広がる「2人っ子時代」

中央気象&、史上初の濃霧赤色警報発令

環境保護部:2016年の全國のPM2.5濃度の平均値が前年同期比で 6%低下

新華網日本語

高収入と驚異的な消費能力!中國7200萬の「新社會階層」

新華網日本語 2017-01-10 14:41:05

   中國共産黨中央統一戦線活動部宣伝弁公室はこのほど、現在の中國で、新たな社會階層に屬する人點の數は約7200萬人に達し、うち黨員以外の人が95.5%を佔め、約6900萬人に上ることを明らかにした。中央テレビ財経チャンネルが伝えた。

   >>「新社會階層」とは?

   「新社會階層」は、は改革開放と社會主義市場経済の発展に伴い、非公有制経済分野と社會分野に誕生した新たな社會集団を指す。新社會階層に屬する主な人點は、民営企業 外商投資企業の管理 技術職員、仲介組織や社會組織の従業員、自由業者、ニューメディア機関の従業員などの知識人だ。

   >>「新社會階層」の特徴は?

   2016年12月、中國社會科學院が北京で発表した「2017年社會青書」では、「新社會階層」について言及された。

   社會科學院が北京 上海 広州3都市に住む6千人以上を対象に調查した結果、「新社會階層」が全體に佔める割合は、北京が8.4%、上海が14.8%、広州が13.6%という推算結果が導き出された。同青書では、「『新社會階層』は、高収入と高消費という特徴を呈している」と指摘されている。

   ○特徴1:高収入

   個人所得から見ると、「新社會階層」の過去1年間の平均収入は16萬6403元(1元は約16.9円)と、社會全體の平均(7萬5184元)をはるかに上回り、2.21倍だった。世帯収入では、「新社會階層」の過去1年間の世帯総収入は平均28萬8826元、社會全體の平均(14萬7573元)の1.96倍。

   ○特徴2:高い消費能力

   消費水準 消費能力の面を見ると、統計データによると、北京 上海 広州3都市の「新社會階層」の過去1年間の世帯支出平均額は、社會平均水準の1.71倍に相當する13萬1459元だった。

   ○特徴3:頻繁な転職、速い生活リズム

   「新社會階層」の就業安定性は比較的低く、彼らは頻繁に転職する。社會科學院の調查結果によると、3都市の回答者のうち、「過去に転職経験がある」と答えた人は53%に達し、社會平均の37%を上回った。転職回數が「2回」は11%、「3回」は7%だった。今後のキャリアプランについては、多くの人が、「2年以內に転職あるいは創業する予定」と答えた。

 

(人民網日本語版)

 

推薦記事:

ビジネスチャンスが広がる「2人っ子時代」

中央気象&、史上初の濃霧赤色警報発令

環境保護部:2016年の全國のPM2.5濃度の平均値が前年同期比で 6%低下

010020030360000000000000011100531359696131