:
日本留學の中國人女性殺害事件 母親「支えを失った」
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-11-08 08:56:28 | チャイナネット | 編集: 吳寒冰

11月5日午後、東京都中野區の江歌さんの自宅前に立つ警察官

江歌さん(左)がミニブログに投稿した寫真(ミニブログのスクリーンショット)

  氏名:江歌

  年齢:24歳

  原因:事件

  死亡時刻

  2016年11月3日

  事件:日本留學中の女性、江歌さんが自宅付近で殺害される

  「お母さん、中野駅につきました。劉キンさんと合流して、一緒に帰宅中です」

  11月2日23時08分、微信(中國版LINE)で母との音聲チャットを終えると、日本留學中の江歌さんはいつものように、帰宅の途についていた。

  道は靜かで、電車が行き來していた。江歌さんはあと10分で、東京都中野區6丁目付近の自宅に到着するところだった。

  しかし1700キロ以上離れた所にいる母の江宛秋(仮名)さんは、娘の聲を聞くのがこれが最後になろうとは思いもしなかった。

  約1時間後、江歌さんは自宅付近で殺害された。3日午前0時15分頃だった。

  東京の警察當局は4日、江歌さんのルームメイトは當時、玄関が叩かる音と叫び聲を耳にし、警察に通報したと発表した。しかし警察が駆け付けたとき、江歌さんは二階の通路で血を流し倒れていた。頭部が刃物で傷つけられており、傷口は長さ10センチに達していた。首と手にも刺し傷があった。

  病院に送られ二時間後、江歌さんは失血死した。

  江歌さんと20年以上の人生を送ってきた江宛秋さんは昨日、微博(中國版ツイッター)で「あなたは私にとって、たった一つの心の支えだったが、今やそれさえも失ってしまった」と投稿した。

 

(チャイナネット)

 

関連記事:

中日集中交流月 山下英子氏の「斷捨離」教授法

在中日本企業が減少しているどころか増加傾向であることが調查で明らかに

中國人社長が日本で増加 その訳は?

新華網日本語

日本留學の中國人女性殺害事件 母親「支えを失った」

新華網日本語 2016-11-08 08:56:28

11月5日午後、東京都中野區の江歌さんの自宅前に立つ警察官

江歌さん(左)がミニブログに投稿した寫真(ミニブログのスクリーンショット)

  氏名:江歌

  年齢:24歳

  原因:事件

  死亡時刻

  2016年11月3日

  事件:日本留學中の女性、江歌さんが自宅付近で殺害される

  「お母さん、中野駅につきました。劉キンさんと合流して、一緒に帰宅中です」

  11月2日23時08分、微信(中國版LINE)で母との音聲チャットを終えると、日本留學中の江歌さんはいつものように、帰宅の途についていた。

  道は靜かで、電車が行き來していた。江歌さんはあと10分で、東京都中野區6丁目付近の自宅に到着するところだった。

  しかし1700キロ以上離れた所にいる母の江宛秋(仮名)さんは、娘の聲を聞くのがこれが最後になろうとは思いもしなかった。

  約1時間後、江歌さんは自宅付近で殺害された。3日午前0時15分頃だった。

  東京の警察當局は4日、江歌さんのルームメイトは當時、玄関が叩かる音と叫び聲を耳にし、警察に通報したと発表した。しかし警察が駆け付けたとき、江歌さんは二階の通路で血を流し倒れていた。頭部が刃物で傷つけられており、傷口は長さ10センチに達していた。首と手にも刺し傷があった。

  病院に送られ二時間後、江歌さんは失血死した。

  江歌さんと20年以上の人生を送ってきた江宛秋さんは昨日、微博(中國版ツイッター)で「あなたは私にとって、たった一つの心の支えだったが、今やそれさえも失ってしまった」と投稿した。

 

(チャイナネット)

 

関連記事:

中日集中交流月 山下英子氏の「斷捨離」教授法

在中日本企業が減少しているどころか増加傾向であることが調查で明らかに

中國人社長が日本で増加 その訳は?

010020030360000000000000011100551358117541