:
世界の自信を高め 相互接続の発展を推進する—海外の関係者が第8回BRICS首脳會合を肯定的に評価
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-10-19 14:53:59 | 新華網 | 編集: 薛天依

  新華網北京10月19日(新華社記者) 第8回BRICS首脳會議が15日から16日にかけてインドのゴアで開催された。サミットでは新興市場との繋がりの強化、國際法の原則やルールの尊重と遵守、グローバルなセキュリティ脅威への対応、中東・北アフリカ地域情勢、インフラや相互接続などの多くの內容に及ぶ『ゴア宣言』が発表された。

  海外の専門家や學者は、今回のサミットが世界経済の成長への自信を高め、中國の貢獻や方案に対し高く評価した。

  世界の自信を高める

  シンガポール隆道研究院の許振義総裁は、米、日、歐経済の長期低迷や不振とは対照的に、BRICS諸國の経済発展は今ちょうど勢いよく発展しつつあり、すでに世界経済の発展を推進する1つの重要な力になっている。BRICS新開発銀行や応急的備蓄の手配は、BRICS諸國が発展途上國の協力の新モデル開拓を支援することができ、メンバー國が今後金融の揺さぶりを相殺するのに役立つだろうと述べている。

  相互接続の発展を推進

  キルギスのエコノミストであるイスケンダル・サルシャヤフ(音訳)氏は、BRICS諸國はインフラ建設における相互接続、新たな技術革新、大市場の更なる開放の推進、緊密な人文交流などの面で模範的な役割を果たし、またグローバル化の発展も推し進めたと述べている。

  中國の貢獻を賞賛

  インドネシアの政治アナリスト、李卓輝氏は、中國はBRICSメカニズムの主要メンバーであり、中國の強力な推進のもと、BRICS諸國は國際的な影響力を持つメカニズムに転換した。20カ國・地域グループ(G20)杭州サミットの期間中、中國はイノベーションによる成長の推進、構造改革の推進といった多くの発展理念を提起し、中國の方案はBRICS諸國を含む世界各國から歓迎されたと述べている。

  (參加記者:金正、呉寶澍、季偉、陳瑤、張玉亮、劉彤、楊江玲、趙熙、安暁萌、周檬、包雪琳)

 

  (新華社より)

  

関連記事:

習近平主席、ミャンマーのアウン・サン・スー・チー國務資政と會見

習近平主席はインドのモディ首相がBRICS國家指導者のために催した非公式の夜の宴會に出席

習近平主席はインドのモディ首相と會見

習近平主席はインドのゴアに到着し、第8回BRICS首脳會合に出席

新華網日本語

世界の自信を高め 相互接続の発展を推進する—海外の関係者が第8回BRICS首脳會合を肯定的に評価

新華網日本語 2016-10-19 14:53:59

  新華網北京10月19日(新華社記者) 第8回BRICS首脳會議が15日から16日にかけてインドのゴアで開催された。サミットでは新興市場との繋がりの強化、國際法の原則やルールの尊重と遵守、グローバルなセキュリティ脅威への対応、中東・北アフリカ地域情勢、インフラや相互接続などの多くの內容に及ぶ『ゴア宣言』が発表された。

  海外の専門家や學者は、今回のサミットが世界経済の成長への自信を高め、中國の貢獻や方案に対し高く評価した。

  世界の自信を高める

  シンガポール隆道研究院の許振義総裁は、米、日、歐経済の長期低迷や不振とは対照的に、BRICS諸國の経済発展は今ちょうど勢いよく発展しつつあり、すでに世界経済の発展を推進する1つの重要な力になっている。BRICS新開発銀行や応急的備蓄の手配は、BRICS諸國が発展途上國の協力の新モデル開拓を支援することができ、メンバー國が今後金融の揺さぶりを相殺するのに役立つだろうと述べている。

  相互接続の発展を推進

  キルギスのエコノミストであるイスケンダル・サルシャヤフ(音訳)氏は、BRICS諸國はインフラ建設における相互接続、新たな技術革新、大市場の更なる開放の推進、緊密な人文交流などの面で模範的な役割を果たし、またグローバル化の発展も推し進めたと述べている。

  中國の貢獻を賞賛

  インドネシアの政治アナリスト、李卓輝氏は、中國はBRICSメカニズムの主要メンバーであり、中國の強力な推進のもと、BRICS諸國は國際的な影響力を持つメカニズムに転換した。20カ國・地域グループ(G20)杭州サミットの期間中、中國はイノベーションによる成長の推進、構造改革の推進といった多くの発展理念を提起し、中國の方案はBRICS諸國を含む世界各國から歓迎されたと述べている。

  (參加記者:金正、呉寶澍、季偉、陳瑤、張玉亮、劉彤、楊江玲、趙熙、安暁萌、周檬、包雪琳)

 

  (新華社より)

  

関連記事:

習近平主席、ミャンマーのアウン・サン・スー・チー國務資政と會見

習近平主席はインドのモディ首相がBRICS國家指導者のために催した非公式の夜の宴會に出席

習近平主席はインドのモディ首相と會見

習近平主席はインドのゴアに到着し、第8回BRICS首脳會合に出席

010020030360000000000000011100391357660831