:
第7回香山フォーラム、閉會
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-10-13 08:12:12 | 中國國際放送局 | 編集: 王珊寧

  第7回香山フォーラムが11日北京で閉會しました。會議參加の代表らは同日、「海上危機管理と地域安定」というテーマについて議論を展開し、各界の注目を浴びました。アメリカ、日本、フィリピン、中國など各國の代表らは自國利益に関る問題をめぐって激しく議論しあいました。

 アジア太平洋安全保障協力會議」(CSCAP)の中國委員會の銭利華副會長は「南海問題の本質は主権紛爭と海洋権益紛爭だ。この二つの問題がまだ解決されていない狀況の下で域外の國が南海問題に介入することは極めて不適切だ。中國側は斷固として反対し、ASEAN ・東南アジア諸國も地域情勢をかき亂すことには賛同できない。各方面はよりいい解決方法を探しだす必要がある」と指摘しました。

 中國軍事科學院中米國防事務関係研究センターの趙小卓主任は「香山フォーラムは敏感な問題を回避せず、多くの學者が多くの建設的な意見を提出した。これは紛爭の解決にとって有利である」と述べました。

 

(中國國際放送局)

 

関連記事:

中國とカンボジアの友誼:百度鍛えて鋼となり、酒のように芳香を放つ

中國・EU諸國教育相會議、北京で開催

新華網日本語

第7回香山フォーラム、閉會

新華網日本語 2016-10-13 08:12:12

  第7回香山フォーラムが11日北京で閉會しました。會議參加の代表らは同日、「海上危機管理と地域安定」というテーマについて議論を展開し、各界の注目を浴びました。アメリカ、日本、フィリピン、中國など各國の代表らは自國利益に関る問題をめぐって激しく議論しあいました。

 アジア太平洋安全保障協力會議」(CSCAP)の中國委員會の銭利華副會長は「南海問題の本質は主権紛爭と海洋権益紛爭だ。この二つの問題がまだ解決されていない狀況の下で域外の國が南海問題に介入することは極めて不適切だ。中國側は斷固として反対し、ASEAN ・東南アジア諸國も地域情勢をかき亂すことには賛同できない。各方面はよりいい解決方法を探しだす必要がある」と指摘しました。

 中國軍事科學院中米國防事務関係研究センターの趙小卓主任は「香山フォーラムは敏感な問題を回避せず、多くの學者が多くの建設的な意見を提出した。これは紛爭の解決にとって有利である」と述べました。

 

(中國國際放送局)

 

関連記事:

中國とカンボジアの友誼:百度鍛えて鋼となり、酒のように芳香を放つ

中國・EU諸國教育相會議、北京で開催

010020030360000000000000011100381357497831