:
『平和は福』中日名家絵畫展開幕
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-11-02 08:18:30 | 中國國際放送局 | 編集: 王珊寧

展覧室入口

  中國人民抗日戦爭および世界反ファシズム戦爭勝利70周年を記念すると共に、中日両國の蕓術と文化の交流を推進し、更に中日友好事業の発展を促進するため、中國人民対外友好協會主催による「平和は福」中日名家絵畫展が31日、北京で開幕しました。

  開幕式では、中國人民対外友好協會の李小林會長が挨拶に立ち、「友好と協力は両國人民が永遠に希求するものです」と述べ、また「中日両國國民が平和と友好を実現することは、両國の國家と國民の根本的な利益と一致するものであり、アジアひいては世界の平和、安定、繁栄のために貢獻するものです」と述べました。その後、日中友好文化交流促進日本委員會の二階俊博會長らが挨拶に立ちました。

展覧室

  今回の絵畫展には、中日両國の畫家総勢30數名が出展し、「平和は福」をテーマとする45作品が披露されているほか、日本の洋畫家絹谷幸二氏の作品および東京蕓術大學による法隆寺金堂壁畫の模寫作品も出展されています。

張大千氏の作品

 

孫更貫氏の作品

朱屺瞻氏の作品

絹谷幸二氏の作品

 

(中國國際放送局)

 

関連記事:

中國人科學者、植物の抗DNAウイルスシステムを構築

抗がん剤の新薬、臨床研究を開始

新華網日本語

『平和は福』中日名家絵畫展開幕

新華網日本語 2015-11-02 08:18:30

展覧室入口

  中國人民抗日戦爭および世界反ファシズム戦爭勝利70周年を記念すると共に、中日両國の蕓術と文化の交流を推進し、更に中日友好事業の発展を促進するため、中國人民対外友好協會主催による「平和は福」中日名家絵畫展が31日、北京で開幕しました。

  開幕式では、中國人民対外友好協會の李小林會長が挨拶に立ち、「友好と協力は両國人民が永遠に希求するものです」と述べ、また「中日両國國民が平和と友好を実現することは、両國の國家と國民の根本的な利益と一致するものであり、アジアひいては世界の平和、安定、繁栄のために貢獻するものです」と述べました。その後、日中友好文化交流促進日本委員會の二階俊博會長らが挨拶に立ちました。

展覧室

  今回の絵畫展には、中日両國の畫家総勢30數名が出展し、「平和は福」をテーマとする45作品が披露されているほか、日本の洋畫家絹谷幸二氏の作品および東京蕓術大學による法隆寺金堂壁畫の模寫作品も出展されています。

張大千氏の作品

 

孫更貫氏の作品

朱屺瞻氏の作品

絹谷幸二氏の作品

 

(中國國際放送局)

 

関連記事:

中國人科學者、植物の抗DNAウイルスシステムを構築

抗がん剤の新薬、臨床研究を開始

010020030360000000000000011100381347731871