馬來西亞《中國報》刊發編譯文章稱，據美國馬利蘭州巴爾的摩市的研究型私立大學最新研究指出，每天食用2顆西紅柿或3顆蘋果，不但可以延緩衰老，還能修復吸煙對肺部造成的損害，目前，這項研究已發布在歐洲《呼吸係統》雜志上。

　　據媒體報道，美國約翰霍普金斯大學布隆博格公共衛生學院研究團隊，針對650名成年人進行了為期10年的飲食和肺功能試驗，發現每天食用西紅柿或蘋果，有助于改善呼吸係統。

　　針對曾吸煙的人士進行呼吸測試，發現10年前後，他們的肺功能，因為食用西紅柿或蘋果有所改善，研究人之一的凡妮莎博士表示，“這項研究表明，飲食可以幫助修復已戒煙人士的肺部損傷，即便從來不吸煙，也可以延緩肺部衰老”。

　　加西亞·拉森博士提到，“人類肺功能在30歲左右會開始下降，下降速度取決于個人體質與健康狀況”，西紅柿、蘋果內含的營養物質，能夠幫助修復吸煙造成的損害，“定期食用大量水果可以幫助延緩肺功能衰退”，這項研究無疑為患有慢性阻塞性肺病的吸煙人士帶來希望。

【糾錯】

責任編輯： 李夏 宋家慧