新加坡
“地球村”青少年雙語演講大賽決賽暨頒獎典禮在新舉行-新華網

新聞出版廣電總局:“一帶一路”沿線國家語言翻譯出版人才匱乏

新聞出版廣電總局:“一帶一路”沿線國家語言翻譯出版人才匱乏

當日,國家“一帶一路”戰略的重大項目“絲路書香出版工程”的一部分——泰語翻譯人才培訓班在京開班。該班旨在提升小語種翻譯人才對中國出版行業的認識,培養更多可以為中國出版事業服務的優秀翻譯人才,為中國和絲路國家的合作與交流建立橋梁。【詳細】

“地球村”青少年雙語演講大賽決賽暨頒獎典禮在新舉行

2017年01月24日 10:17:38 來源: 新華網

    新華網新加坡1月24日電(毛雅珊 王千一)第七屆“地球村”青少年雙語演講大賽決賽暨頒獎典禮于1月22日在新加坡舉行。新加坡丹戎巴葛集選區國會議員楊益財、美國著名投資人吉姆·羅傑斯及中新雙方參賽選手、學校師生等近500人出席了活動。

    新加坡丹戎巴葛集選區國會議員楊益財為大賽致辭。(照片由主辦方提供)

    楊益財在致辭中表示,參與比賽對每一位選手來説都是一種成長。參賽的過程中,交友和學習不同的文化是最重要的。鍛煉獨立自主的精神,認知世界,是這次比賽帶給每一位選手的最大收獲。

    活動投資方、著名投資人吉姆·羅傑斯接受新華網採訪。(新華網發 王千一攝)

    活動投資方吉姆·羅傑斯在接受採訪時説,中國已成為世界上最重要的國家之一,是世界第二大經濟體。隨著中國文化的復興、“一帶一路”倡議的逐步實施,漢語越來越重要,中國軟實力崛起引人注目,因而中國文化和漢語在下一代的教育中尤為重要。

    評委團代表李秉萱對本場比賽進行點評。(照片由主辦方提供)

    評委團代表李秉萱評價此次大賽時表示,對選手來説,參加比賽、積累經驗本身就是一種學習,也是演講的重要目的。選手應做到臺上交流和臺下交流雙流並存、合流融合。

    據大賽賽委會主席于恬恬介紹,本次比賽共涉及新加坡近30所學校和中國50多所中小學,共有2700多位學生參與。大賽最大的特色在于“一對一”結伴,使中新雙方的參賽選手都能夠從“被動感受”提升為“主動互動”。決賽分為“中學組、小學高級組”與“小學初級組、小學中級組”兩場,各有15對選手參加。

    “地球村”青少年雙語演講大賽始于2009年,旨在培養未來世界青少年的語言外交能力,搭建雙語交流的平臺,促進中國與世界的溝通與聯繫。

    一等獎獲獎選手在比賽中。(新華網發 王千一攝)

010020030400000000000000011100441294601011