新加坡
新加坡推行“愛上華文” 瞄準數位原住民一代-新華網

新聞出版廣電總局:“一帶一路”沿線國家語言翻譯出版人才匱乏

新聞出版廣電總局:“一帶一路”沿線國家語言翻譯出版人才匱乏

當日,國家“一帶一路”戰略的重大項目“絲路書香出版工程”的一部分——泰語翻譯人才培訓班在京開班。該班旨在提升小語種翻譯人才對中國出版行業的認識,培養更多可以為中國出版事業服務的優秀翻譯人才,為中國和絲路國家的合作與交流建立橋梁。【詳細】

新加坡推行“愛上華文” 瞄準數位原住民一代

2017年01月10日 10:48:49 來源: 中國僑網

中國僑網資料圖(新加坡《聯合早報》/林國明 攝)
資料圖(新加坡《聯合早報》/林國明 攝)

    據新加坡《聯合早報》報道,為迎合年輕一代的需求,新加坡推廣華文學習委員會將採取更新穎的方式,善用社交媒體及流行文化,為學生營造應用華文的環境,培養他們對華文的興趣。

    成立至今12年的委員會推出新標誌和口號“愛上華文”,並找來參加中國選秀比賽爆紅的向洋(Nathan Hartono)擔任形象大使。向洋將參與的活動包括“向洋約你,愛上華文”校園活動,今年計劃訪問約七所中學,與學生交流。

    領導推廣華文學習委員會的教育部政務次長劉燕玲受訪時説:“向洋憑著努力和堅持,現在能以華語與人溝通,華文水準進步神速。我們覺得他會是年輕一代的楷模,希望他能啟發學生更積極地學好華文。”

    同時,她指出,現在的年輕人是“數位原住民”,使用社交媒體得心應手,委員會希望利用更嶄新的方式推廣華文學習。“未來項目要有更大的參與感和互動,並且具有本土元素,加深學生對華文學習的印象。”

    一些計劃包括利用社交媒體進行宣傳、制作視頻等。

    聖瑪格烈中學中二學生李雪娟認為,向洋求學時很少使用華語,他的背景更能引起學生共鳴。

    她説:“由他來分享學習華文的過程,我覺得比較有説服力。我本身也收看《中國新歌聲》、《綜藝大本營》等華語綜藝節目,覺得接觸流行文化可以是學習華文的一種方式。”(胡潔梅)

010020030400000000000000011103941294393871