韓國藝術家金運成、金曙炅講述“和平少女像”創作歷程
“慰安婦”問題不是日本用錢就能解決的
記者:韓日兩國政府去年底就“慰安婦”問題達成相關協議後,日方提出移走和平少女像,對此你們怎麼看?
金氏夫婦:雖然韓日政府就“慰安婦”問題達成相關協議,但其中忽略了受害者的態度,日本也不承認戰爭罪行,沒有謝罪和反省之意,特別是日方提出撤走少女像的“要求”更是讓我們憤怒。少女像是在韓國民眾募款、鐘路區政府許可下立的,是包含“慰安婦”痛苦與20多年韓國民眾“周三示威”歷史的象徵物。任何一個國家估計都難以理解,全世界沒有這樣的事情——奮鬥了20多年來爭取的權益一夜間被顛覆,而且拋離受害者本身,這是讓“慰安婦”老人最無法接受和憤怒之處。紀念“慰安婦”受害者的和平少女像,是韓國證明和銘記“慰安婦”遭受苦難的重要象徵,但日本一直竭力要求韓國移走這一雕像,並將其定為日韓“慰安婦”協議的重要內容之一。日本以為給相應的錢就可以解決,這根本不是什麼為了協商的“協議”。
記者:“慰安婦”問題該如何解決?你們未來還有什麼計劃?
金氏夫婦:痛苦的歷史不容忘卻、不容篡改,之所以反復強調,正是為了讓今天和未來不再重蹈過去的不幸。過去的歷史也是現今的歷史,只有通過對歷史的正確記錄,才能保障未來的和平。通過日本反省侵略歷史,進行正確的歷史的教育,沒有戰爭、女性人權不受蹂躪、真正和平的未來才會到來。我們會以各種各樣的方式,促進和平少女像在各地的推廣行動。真心希望一定要在那些“慰安婦”受害者健在時,讓她們得到日本政府真真正正的謝罪。
在首爾市城北洞的街路公園,坐落着首座韓中和平少女像。中國藝術家看到韓國和平少女像旁邊的空椅子,就有了這種想法——如果經歷了那段痛苦歷史的中國“慰安婦”受害者坐到旁邊多好。他們找到我們,開始共同創作。未來,以韓中的少女像為基礎,在她們的旁邊,再坐上印度尼西亞、緬甸、荷蘭等國受害者,最後還有日本本國的“慰安婦”受害者形象,讓更多人知道這些女性曾經歷的戰爭、遭受的痛苦。讓象徵她們的少女像這樣“坐”在一起,是我們的夢想。【駐韓國特派記者 陳尚文】



















