駐韓美軍將遷平澤基地 當地民眾反對部署“薩德”系統

　　平澤反“薩德”聲浪越來越高

　　對於今後平澤會不會部署“薩德”，金海圭顯得很無奈。在軍事專家們看來，從韓國的角度考慮，“薩德”部署比較好的選擇是平澤，但對中國的威脅最大。因 在首爾以南70公里左右，在平澤部署防禦死角較小，除南端和東南部約百公里的縱深無法保護外，基本上可覆蓋韓國全部領土。近來，平澤當地反對“薩德”的聲 浪越來越高。平澤市長孔在光前不久通過社交網絡公開發表聲明稱，“平澤市不適合成為薩德部署候選地”。他&&，雖然“薩德”系統對韓國安保有所幫助，但自 己與40多萬平澤市民將積極發聲，反對在本地區部署“薩德”。當初美軍基地擴建已引發居民反對，如果部署“薩德”將更加引發對立和矛盾。此前，平澤地區已 為韓國安保做出不小犧牲，包括美軍基地、韓海軍第二艦隊、發電站、液化天然氣和石油儲備基地等。平澤市內三星半導體和LG電子的工廠以及韓國高鐵的開通正 使平澤進入飛速城市化階段，如果部署“薩德”將影響地區經濟發展，涉及鉅額搬遷費用。

　　表面上看，平澤民眾反對部署“薩德”的一個重要原因是預警雷達波的危害。韓國《亞細亞經濟》曾報道，美國陸軍教材描述説，預警雷達100米範圍內 的放射波對人體有害。如果按照航空器限制&&區域半徑5.5公里範圍計算，將有6484戶14536人受到影響。實際上，平澤人反對“薩德”的原因更為復 雜，一旦“薩德”落戶平澤，那麼本地區將成為未來中、朝、俄重點關注的軍事地區，平澤基地很有可能成為首波遭襲對象。此外，從以往的慣例看，駐韓美軍基地 往往對一些重大安全隱患隱瞞不報，有些事件後果嚴重。比如2015年駐韓美軍就被爆出曾進行多達15次的炭疽菌實驗，其中重要場所就是烏山美軍基地，這引 發平澤當地居民的強烈不滿，並多次爆發示威。

　　美軍基地成為房産賣點，但不意味着“薩德”就受當地人歡迎。韓國京畿道一名房屋中介商公開&&，最近幾年平澤等地由於新都市開發等原因，房産價格和土 地價格都出現暴漲，如果“薩德”真的部署，那等同於給當地經濟發展熱潮澆上一盆冷水。平澤一名不動産開發商也&&，現在由於各種利好消息，外地投資客等購 買當地房産的熱情持續上漲，未來一旦“薩德”部署，無論如何都會影響投資者的購房意願。

　　45歲的平澤“上班族”崔某公開對韓國媒體&&，部署“薩德”可能會惡化韓中關係，對朝核問題解決也沒什麼實際用處，只會增加朝鮮半島及周邊的軍 事緊張。韓國民間團體“參與連帶”和平裁軍中心幹事黃壽英接受韓國媒體採訪時&&，從性能上來説“薩德”與防衛韓國無關，因為“朝鮮的低高度導彈可以在短 時間內就飛抵韓國”。

　　平澤的苦惱：朝東還是朝西

　　美軍平澤新基地以西20公里就是與中國隔海相望的平澤港，在這裡更能感受到來自中國的氣息。平澤港有望成為首爾及韓國中部地區的貨物集散中心。平澤是 韓國距我國最近的五大港口城市之一。1995年，平澤港口被指定為三大對華貿易港之一。平澤與中國經濟貿易往來頻繁，僅山東省就先後有青島、日照、威海、 煙&等地開通了直達平澤港的客滾班輪。客輪從煙&或威海出發，只需要十三四個小時，就能抵達平澤港。去年9月，平澤市在威海主辦“平澤港利用説明推介 會”，稱“威海是離平澤最近的充滿活力的海岸城市，兩地港口交流在集裝箱吞吐量方面年均能達到10萬個標準箱，人員往來多達30萬人次”。

　　根據平澤地方海洋水産廳的統計，2015年平澤往返中國的國際客輪乘客達49.5萬人次，較前年持平，而往返中韓貨運吞吐量則達到19.6萬標準 箱，同比增加28%。平澤地方海洋水産廳的林乙斌課長告訴《環球時報》記者，雖然受中東呼吸綜合徵(MERS)疫情影響，去年客運量未能超過50萬人次， 但維持在前年水平，而貨運量則持續增加，相信今年增長勢頭會更強勁。

　　除了港口，正像它的名字一樣，平澤大部分為平原，作為京畿道的穀倉，“平澤米”也是韓國著名的大米品牌。平澤利用當地的有利地理條件，希望將自身打造 成東北亞物流中心地帶，特別是隨着中韓自貿協定(FTA)生效後，來自中國的貨物量將大增。平澤港現有“中韓跨境貿易電子商務産業園”的3000平方米海 外倉庫。

　　目前韓國西部多個港口都在競爭，希望能盡快實現中韓鐵路輪渡直通。去年5月，韓國執政黨新國家黨政策委員會議長、國會議員元裕哲率團前往煙&推介 通過火車輪渡方式往返平澤港和煙&港，再經中國鐵路網連接“絲綢之路快線”的“黃海—絲綢之路”構想。這並不意外，因為元裕哲的選區正是平澤市，有趣的是 元裕哲也正是在朝核試驗之後要求韓國發展核武器並部署“薩德”的主要發聲者，但在問及是否支持在平澤部署時，元裕哲卻顧左右而言他。

　　《環球時報》記者在平澤市官網上看到，除韓文外還有中英日三種文字的網頁。在網站介紹中稱“平澤是新興的海港城市”，在産業介紹中強調其為“外國人企業投 資的據點城市”，平澤港是“與中國沿岸産業帶距離最短”。記者驚訝地發現，在平澤市的友好城市中，有多達17個中國城市，從吉林省龍井到廣東省汕頭，遍及10個沿海沿邊省市，而美國的友好城市僅有一個。平澤市朝東還是朝西的煩惱，似乎是韓國的一個縮影。