:
中國·ASEAN情報港の共同建設で大きな進展
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-09-13 20:49:20 | 新華社 | 編集: 郭丹

 【新華社南寧9月13日】「デジタルシルクロードを共に建設し、デジタル経済を共有する」をテーマとする第3回中國・東南アジア諸國連合(ASEAN)インフォメーション・ハーバー(情報港)・フォーラムが12日、広西チワン族自治區南寧市で始まった。メインフォーラムには、中國や米國、インド、ASEAN諸國の政府高官や企業関係者、ビジネス界のリーダー、専門家、學者など500人余りが出席。參加者らは、関係方面による中國・ASEAN情報港の共同建設で大きな進展があり、今後は建設の質と水準が高まるとの見方を示した。

 中國・ASEAN情報港の共同建設は「一帯一路」構想に応え、より緊密な中國・ASEAN運命共同體を建設するための重要な措置となる。現在、情報港の建設は順調にスタートしており、ネットワークの相互接続や相互情報交換、互恵協力を基本的な內容とし、広西チワン族自治區を拠點とする中國とASEANの情報ターミナルが徐點に形成されている。インターネット取引や人的・文化的交流、技術協力の着実な推進が、地域デジタル経済のイノベーションや発展を促している。

 インフラの面では、中國はASEANと10本以上の光ケーブルでつながっており、アジア太平洋地域を結ぶ海底光ケーブルのアジア・パシフィック・ゲートウェイ(APG)が運用を開始。中國・ベトナム間や中國・ミャンマー間のクロスボーダー光ケーブルシステムも拡充が完了し、使用が始まっている。技術協力の面では、中國はASEANと技術交流協力メカニズムを構築し、雙方向技術移転センターを建設。中國・ASEAN技術標準やASEAN各國に向けた言語翻訳支援などの情報サービスプラットフォームも完成し、技術イノベーションや規格の制定、技術協力などに共同で取り組んでいる。

 

當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

 

推薦記事

中國とロシアの友誼を見屆け、受け継がれた真摯な友情

新華網日本語

中國·ASEAN情報港の共同建設で大きな進展

新華網日本語 2018-09-13 20:49:20

 【新華社南寧9月13日】「デジタルシルクロードを共に建設し、デジタル経済を共有する」をテーマとする第3回中國・東南アジア諸國連合(ASEAN)インフォメーション・ハーバー(情報港)・フォーラムが12日、広西チワン族自治區南寧市で始まった。メインフォーラムには、中國や米國、インド、ASEAN諸國の政府高官や企業関係者、ビジネス界のリーダー、専門家、學者など500人余りが出席。參加者らは、関係方面による中國・ASEAN情報港の共同建設で大きな進展があり、今後は建設の質と水準が高まるとの見方を示した。

 中國・ASEAN情報港の共同建設は「一帯一路」構想に応え、より緊密な中國・ASEAN運命共同體を建設するための重要な措置となる。現在、情報港の建設は順調にスタートしており、ネットワークの相互接続や相互情報交換、互恵協力を基本的な內容とし、広西チワン族自治區を拠點とする中國とASEANの情報ターミナルが徐點に形成されている。インターネット取引や人的・文化的交流、技術協力の着実な推進が、地域デジタル経済のイノベーションや発展を促している。

 インフラの面では、中國はASEANと10本以上の光ケーブルでつながっており、アジア太平洋地域を結ぶ海底光ケーブルのアジア・パシフィック・ゲートウェイ(APG)が運用を開始。中國・ベトナム間や中國・ミャンマー間のクロスボーダー光ケーブルシステムも拡充が完了し、使用が始まっている。技術協力の面では、中國はASEANと技術交流協力メカニズムを構築し、雙方向技術移転センターを建設。中國・ASEAN技術標準やASEAN各國に向けた言語翻訳支援などの情報サービスプラットフォームも完成し、技術イノベーションや規格の制定、技術協力などに共同で取り組んでいる。

 

當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

 

推薦記事

中國とロシアの友誼を見屆け、受け継がれた真摯な友情

010020030360000000000000011100531374657141