:
8日から北京-天津間で時速350キロ実現
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-08-08 22:18:32 | 新華社 | 編集: 郭丹

 【新華社北京8月8日】中國北京市と天津市を結ぶ都市間鉄道は8日から、新ダイヤによる運行を開始した。高速列車「復興號」が同區間を時速350キロで走行する。ダイヤ改正後、北京-天津間を走る列車は108・5往復から136往復に増え、北京南駅から天津駅までの所要時間は35分から30分に短縮された。運賃の変更はない。

 中國鉄路北京局集団によると、同鉄道は2008年8月1日の運行開始以來、安全輸送を続け、旅客輸送量が急増しており、社會全體に著しい効果と利益をもたらしている。「復興號」の同鉄道での時速350キロ走行実現は、両都市間の移動にかかる時間をさらに短縮し、都市の一體化を進め、地域の経済と社會の発展を後押しするだとうという。

 

當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

 

推薦記事

北京-天津都市間鉄道、8日から時速350キロで運行

新華網日本語

8日から北京-天津間で時速350キロ実現

新華網日本語 2018-08-08 22:18:32

 【新華社北京8月8日】中國北京市と天津市を結ぶ都市間鉄道は8日から、新ダイヤによる運行を開始した。高速列車「復興號」が同區間を時速350キロで走行する。ダイヤ改正後、北京-天津間を走る列車は108・5往復から136往復に増え、北京南駅から天津駅までの所要時間は35分から30分に短縮された。運賃の変更はない。

 中國鉄路北京局集団によると、同鉄道は2008年8月1日の運行開始以來、安全輸送を続け、旅客輸送量が急増しており、社會全體に著しい効果と利益をもたらしている。「復興號」の同鉄道での時速350キロ走行実現は、両都市間の移動にかかる時間をさらに短縮し、都市の一體化を進め、地域の経済と社會の発展を後押しするだとうという。

 

當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

 

推薦記事

北京-天津都市間鉄道、8日から時速350キロで運行

010020030360000000000000011100531373768841