:
國際軍事競技大會2018、中國 主催種目の準備を終える
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-07-25 16:50:47 | 新華社 | 編集: 王珊寧

 【新華社北京7月25日】中國中央軍事委員會訓練管理部は22日、「國際軍事競技大會2018」の中國主催種目の各種準備がすでに整い、新疆ウイグル自治區コルラ市と福建省泉州市にある競技場では現在、各種目の試験運営を盛大に行っている。「軍事分野のオリンピック」と稱される同大會は28日、正式に開幕する。

 中國での種目に參戦するロシア、ベラルーシ、カザフスタン、ウズベキスタン、イラン、パキスタン、ベネズエラ、エジプト、ジンバブエ、スーダンの10カ國の將兵と裝備は22日時點で全て中國國內の競技場に到着した。コルラ市と泉州市の競技場では現在、大會運営側の正確な調整やコントロール、効率の良い運営を確保するため、大會規則に厳格に基づき、全システム、全要素、全過程におけるシミュレーションを行い、審判組織、情報通信連絡、ニュースリリース、大會中継、競技の安全確保、緊急事態の処理などの業務を重點的に検查している。

 今年の國際軍事競技大會には28種目が設けられ、各國の協議による合意に基づき、中國は4種目を主催する。中央軍事委員會訓練管理部の責任者は、中國軍の參加は今年で5年連続、競技主催は2年連続となり、今年の大會には、中國軍の主催、參加種目や國內での競技に參加する外國軍チーム數、中國軍が使用する外國軍裝備の數が多く、中國の軍事學校が初めて大會に參加するなどの特徴があると指摘。大會の開催成功を確保するため、同部は習近平外交思想を斷固として徹底し、中央軍事委員會の戦略決定の手配に基づき、統括調整とサービス確保という役割の発揮に盡力して、中央軍事委員會機関の関連部門とともに職責に応じてしっかりと実行、部隊に直前準備を着実かつ念入りに行うよう指導することで、ハイレベルな競技主催と競技參加を実現すると表明した。また、國際軍事競技大會というこの重要なブランドとプラットフォームを十分に利用して訓練の発展を推進し、中國軍の新しい姿を示すと語った。

 

 當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

偵察·攻撃一體型無人機「鷂鷹」Ⅱが初飛行に成功

新華網日本語

國際軍事競技大會2018、中國 主催種目の準備を終える

新華網日本語 2018-07-25 16:50:47

 【新華社北京7月25日】中國中央軍事委員會訓練管理部は22日、「國際軍事競技大會2018」の中國主催種目の各種準備がすでに整い、新疆ウイグル自治區コルラ市と福建省泉州市にある競技場では現在、各種目の試験運営を盛大に行っている。「軍事分野のオリンピック」と稱される同大會は28日、正式に開幕する。

 中國での種目に參戦するロシア、ベラルーシ、カザフスタン、ウズベキスタン、イラン、パキスタン、ベネズエラ、エジプト、ジンバブエ、スーダンの10カ國の將兵と裝備は22日時點で全て中國國內の競技場に到着した。コルラ市と泉州市の競技場では現在、大會運営側の正確な調整やコントロール、効率の良い運営を確保するため、大會規則に厳格に基づき、全システム、全要素、全過程におけるシミュレーションを行い、審判組織、情報通信連絡、ニュースリリース、大會中継、競技の安全確保、緊急事態の処理などの業務を重點的に検查している。

 今年の國際軍事競技大會には28種目が設けられ、各國の協議による合意に基づき、中國は4種目を主催する。中央軍事委員會訓練管理部の責任者は、中國軍の參加は今年で5年連続、競技主催は2年連続となり、今年の大會には、中國軍の主催、參加種目や國內での競技に參加する外國軍チーム數、中國軍が使用する外國軍裝備の數が多く、中國の軍事學校が初めて大會に參加するなどの特徴があると指摘。大會の開催成功を確保するため、同部は習近平外交思想を斷固として徹底し、中央軍事委員會の戦略決定の手配に基づき、統括調整とサービス確保という役割の発揮に盡力して、中央軍事委員會機関の関連部門とともに職責に応じてしっかりと実行、部隊に直前準備を着実かつ念入りに行うよう指導することで、ハイレベルな競技主催と競技參加を実現すると表明した。また、國際軍事競技大會というこの重要なブランドとプラットフォームを十分に利用して訓練の発展を推進し、中國軍の新しい姿を示すと語った。

 

 當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

偵察·攻撃一體型無人機「鷂鷹」Ⅱが初飛行に成功

010020030360000000000000011100381373476411