:
中國商務部、米國の2千億ドル追加関稅リスト公表について談話 
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-07-11 14:12:16 | 新華社 | 編集: 郭丹

 【新華社北京7月11日】中國商務部報道官は11日、米國が2000億ドル相當の中國製品に関稅を上乗せする新たな対象品目リストを公布したことについて談話を発表した。

 報道官は次のように指摘した。米國が貿易摩擦の拡大を加速させる形で追加関稅リストを公表したことを、中國は全く受け入れることはできない。われわれはこれに対し厳正なる抗議を表明する。米國の行為は、中國を傷つけ、世界を傷つけ、また米國自身をも傷つけている。このような理性を失った行為が人心を得ることはない。

 報道官は、次のように述べた。中國は米國の行為に驚愕を禁じ得ず、中國政府はこれまでと同様、國家の核心利益と人民の根本利益を守るため必要な措置を取らざるを得ない。われわれは國際社會が共に努力し、自由貿易規則と多國間貿易體制を維持し、貿易覇権主義に反対するよう呼びかける。われわれは直ちに米國の一國主義行為を世界貿易機関(WTO)に追加提訴する。

 

當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

 

推薦記事

米國2000億ドル追加関稅には不確定性 中國経済學者

日本経済の回復基調が鈍化 米保護主義が最大のリスクに

新華網日本語

中國商務部、米國の2千億ドル追加関稅リスト公表について談話 

新華網日本語 2018-07-11 14:12:16

 【新華社北京7月11日】中國商務部報道官は11日、米國が2000億ドル相當の中國製品に関稅を上乗せする新たな対象品目リストを公布したことについて談話を発表した。

 報道官は次のように指摘した。米國が貿易摩擦の拡大を加速させる形で追加関稅リストを公表したことを、中國は全く受け入れることはできない。われわれはこれに対し厳正なる抗議を表明する。米國の行為は、中國を傷つけ、世界を傷つけ、また米國自身をも傷つけている。このような理性を失った行為が人心を得ることはない。

 報道官は、次のように述べた。中國は米國の行為に驚愕を禁じ得ず、中國政府はこれまでと同様、國家の核心利益と人民の根本利益を守るため必要な措置を取らざるを得ない。われわれは國際社會が共に努力し、自由貿易規則と多國間貿易體制を維持し、貿易覇権主義に反対するよう呼びかける。われわれは直ちに米國の一國主義行為を世界貿易機関(WTO)に追加提訴する。

 

當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

 

推薦記事

米國2000億ドル追加関稅には不確定性 中國経済學者

日本経済の回復基調が鈍化 米保護主義が最大のリスクに

010020030360000000000000011100531373167521