:
「春運」期間の北京ー雄安新區鉄道の旅客者數7萬8千人
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-03-14 23:10:10 | 新華社 | 編集: 張一

  【新華社北京3月14日】中國鉄路北京局集団有限公司は13日、2018年の「春運」(春節の帰省・Uターンラッシュ)期間(2月1日~3月12日までの40日間)中、北京市と河北省雄安新區を結ぶ鉄道の旅客輸送量が延べ7萬8千人だったことを明らかにした。

  うち、河北省の白溝駅の乗降客數が前年の同じ時期に比べ53・2%増の延べ1萬人、保定駅の乗降客數が同1・1%増の1萬4千人だった。白洋淀駅の乗降客數は同82・7%の延べ1萬3千人に達し、同社における「春運」期間中の伸び率が過去最大の駅となった。

  2017年7月6日、北京市と雄安新區の190キロの道のりを80分で結ぶ2往復の列車(動車組)が初めて運行された。

  同社によると、同路線の開通後、雄安新區と北京市、保定市、石家荘市などとの移動時間が短縮され、沿線の人點の移動と経済貿易の往來の利便性を高め、新區の建設加速に重要や役割を持っているという。

 

當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

北京、2018年に義務植樹100萬本を計畫

ラサ市、2017年の大気質優良率が98.9%に

新華網日本語

「春運」期間の北京ー雄安新區鉄道の旅客者數7萬8千人

新華網日本語 2018-03-14 23:10:10

  【新華社北京3月14日】中國鉄路北京局集団有限公司は13日、2018年の「春運」(春節の帰省・Uターンラッシュ)期間(2月1日~3月12日までの40日間)中、北京市と河北省雄安新區を結ぶ鉄道の旅客輸送量が延べ7萬8千人だったことを明らかにした。

  うち、河北省の白溝駅の乗降客數が前年の同じ時期に比べ53・2%増の延べ1萬人、保定駅の乗降客數が同1・1%増の1萬4千人だった。白洋淀駅の乗降客數は同82・7%の延べ1萬3千人に達し、同社における「春運」期間中の伸び率が過去最大の駅となった。

  2017年7月6日、北京市と雄安新區の190キロの道のりを80分で結ぶ2往復の列車(動車組)が初めて運行された。

  同社によると、同路線の開通後、雄安新區と北京市、保定市、石家荘市などとの移動時間が短縮され、沿線の人點の移動と経済貿易の往來の利便性を高め、新區の建設加速に重要や役割を持っているという。

 

當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

北京、2018年に義務植樹100萬本を計畫

ラサ市、2017年の大気質優良率が98.9%に

010020030360000000000000011100441370392511