:
外交部の報道官、南京大虐殺の悲慘な歴史を抹消することは許さない
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-08-22 10:03:53 | 新華網 | 編集: 王珊寧

  新華網北京8月22日 日本・自民黨の議員がカナダ政府とオンタリオ州議會を遊説し、「南京大虐殺記念日」の制定を阻止しようとしていることに対し、外交部の華春瑩報道官は21日、「南京大虐殺は消し去ることが許されない悲慘な歴史で、歴史を鑑としてこそ、戦爭の悲劇の再発を避けることができる。」と表明した。

  當日の定例記者會見で、ある記者は次のように質問した。「カナダ・オンタリオ州政府はこれまでに、12月13日を『南京大虐殺記念日』に制定するよう求める議案をオンタリオ州議會に提出した。オンタリオ州議會は9月にこの議案について審議する。日本メディアは20日、日本・自民黨の複數の議員がカナダ政府とオンタリオ州議會を遊説し、『南京大虐殺記念日』の制定を阻止しようとしていることを明らかにした。中國側はこれに対しどのように論じるか」。

  華報道官は、「中國側は関連の報道に気づいており、オンタリオ州議會の関係側の動きに歓迎の意を示している。今年は南京大虐殺80周年にあたる。南京大虐殺は、日本軍國主義が第二次世界大戦中に犯した重大な罪であり、消し去ることが許されない悲慘な歴史だ。歴史の教訓を真摯に汲み取り、歴史を鑑としてこそ、戦爭の悲劇の再発を避けることができ、真に平和を維持し、未來を切り開いていくことができる。」と答えた。

 

(新華社より)

 

関連記事:

戦爭の罪を勇敢に暴露した日本のメディアを稱賛

新華網日本語

外交部の報道官、南京大虐殺の悲慘な歴史を抹消することは許さない

新華網日本語 2017-08-22 10:03:53

  新華網北京8月22日 日本・自民黨の議員がカナダ政府とオンタリオ州議會を遊説し、「南京大虐殺記念日」の制定を阻止しようとしていることに対し、外交部の華春瑩報道官は21日、「南京大虐殺は消し去ることが許されない悲慘な歴史で、歴史を鑑としてこそ、戦爭の悲劇の再発を避けることができる。」と表明した。

  當日の定例記者會見で、ある記者は次のように質問した。「カナダ・オンタリオ州政府はこれまでに、12月13日を『南京大虐殺記念日』に制定するよう求める議案をオンタリオ州議會に提出した。オンタリオ州議會は9月にこの議案について審議する。日本メディアは20日、日本・自民黨の複數の議員がカナダ政府とオンタリオ州議會を遊説し、『南京大虐殺記念日』の制定を阻止しようとしていることを明らかにした。中國側はこれに対しどのように論じるか」。

  華報道官は、「中國側は関連の報道に気づいており、オンタリオ州議會の関係側の動きに歓迎の意を示している。今年は南京大虐殺80周年にあたる。南京大虐殺は、日本軍國主義が第二次世界大戦中に犯した重大な罪であり、消し去ることが許されない悲慘な歴史だ。歴史の教訓を真摯に汲み取り、歴史を鑑としてこそ、戦爭の悲劇の再発を避けることができ、真に平和を維持し、未來を切り開いていくことができる。」と答えた。

 

(新華社より)

 

関連記事:

戦爭の罪を勇敢に暴露した日本のメディアを稱賛

010020030360000000000000011100381365453521