:
ロシア、イラン、シリア3カ國外相が會談
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-04-16 09:18:33 | 中國國際放送局 | 編集: 王珊寧

  ロシアのラブロフ外相、シリアのムアレム外相、イランのザリフ外相は14日、モスクワで會談し、シリアでの化學兵器の使用に関する調查と、アメリカ軍によるシリア攻撃、アメリカ主導のシリアとの対話および合同のテロ対策などについて討論しました。

 ラブロフ外相は會談の記者會見で、「3カ國は、アメリカが7日に行ったシリア空軍基地への攻撃は侵略行為であり、國際法と『國連憲章』に深刻に違反しているという見解で一致した。3カ國は、アメリカおよびその同盟國がシリアの主権を尊重し、情勢の緊迫化を招く行動を繰り返さないよう促す。同時に、化學兵器の使用疑惑について國際機関の中立的な調查を求め、4日にシリアで起きた事件に対し、客観的で公正な、徹底した調查を要求する」と述べました。

 ラブロフ外相はまた、「3カ國は政治外交の手段を通してシリアの衝突を解決するよう主張し、國連安保理の第2254號決議を確実に踏まえた上で、シリア政府と反體制派の各代表が包容性ある対話を行うよう主張する」と示しました。

 さらに、ラブロフ外相は、「3カ國はテロ対策において引き続き協力を強め、シリア國內のテロリストを取り締まり、國際社會の力を団結させて幅広いテロ対策陣営を結成させる。このほか、ロシアとイランは、平和の回復、経済、民用インフラ施設の建設などの面において引き続きシリアを支援する」と話しました。

 

 

(中國國際放送局)

 

関連記事:

安全保障理事會、英米仏主導のシリア化學兵器問題決議案は採択されず

新華網日本語

ロシア、イラン、シリア3カ國外相が會談

新華網日本語 2017-04-16 09:18:33

  ロシアのラブロフ外相、シリアのムアレム外相、イランのザリフ外相は14日、モスクワで會談し、シリアでの化學兵器の使用に関する調查と、アメリカ軍によるシリア攻撃、アメリカ主導のシリアとの対話および合同のテロ対策などについて討論しました。

 ラブロフ外相は會談の記者會見で、「3カ國は、アメリカが7日に行ったシリア空軍基地への攻撃は侵略行為であり、國際法と『國連憲章』に深刻に違反しているという見解で一致した。3カ國は、アメリカおよびその同盟國がシリアの主権を尊重し、情勢の緊迫化を招く行動を繰り返さないよう促す。同時に、化學兵器の使用疑惑について國際機関の中立的な調查を求め、4日にシリアで起きた事件に対し、客観的で公正な、徹底した調查を要求する」と述べました。

 ラブロフ外相はまた、「3カ國は政治外交の手段を通してシリアの衝突を解決するよう主張し、國連安保理の第2254號決議を確実に踏まえた上で、シリア政府と反體制派の各代表が包容性ある対話を行うよう主張する」と示しました。

 さらに、ラブロフ外相は、「3カ國はテロ対策において引き続き協力を強め、シリア國內のテロリストを取り締まり、國際社會の力を団結させて幅広いテロ対策陣営を結成させる。このほか、ロシアとイランは、平和の回復、経済、民用インフラ施設の建設などの面において引き続きシリアを支援する」と話しました。

 

 

(中國國際放送局)

 

関連記事:

安全保障理事會、英米仏主導のシリア化學兵器問題決議案は採択されず

010020030360000000000000011100381362119081