:
第3グループの自由貿易試験區の革新的なロードマップを作成
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-11-16 13:13:55 | 新華網 | 編集: 王珊寧
  新華網北京11月16日『経済參考報』の報道によると、同紙記者は四川省、浙江省、湖北省の自由貿易試験區プランが商務部に報告されたことを確認した。第3グループの自由貿易試験區の區畫設定及びプラン作成が大詰め段階に入るにつれて、7つの自由貿易試験區の輪郭を描いたイノベーション駆動型発展のロードマップも次第に出來上がっている。浙江省舟山はバルク品貿易の自由化に照準をあてている。湖北省は中部地區で発達する長江経済ベルトとの戦略の融合に重點を置いている。河南省は國際物流分配センターの建設に着手している。四川省は內陸開放型の新しい拠點などに傾注している。

  今年8月、遼寧省、浙江省、河南省、湖北省、重慶市、四川省、陝西省の7省で認可を受け、上海市、広東省、天津市、福建省に続き、中國國內で第3グループの自由貿易試験區になった。記者が確認したところ、プランを見ると、第3グループの自由貿易試験區はそれぞれ獨特の位置付けがあり、違った角度から刷新を模索している。

  対外経済貿易大學、國際経済貿易學院教授で、天津自由貿易試験區プラン起草チームに屬する蘆進勇氏は『経済參考報』の記者に対し、次のように述べた。第3グループの自由貿易試験區の機能の位置付けと試験內容を適切に設定することは非常に重要だ。前回の2つのグループの自由貿易試験區と比較して、現行の內容を伝承しながら、獨自に壁を突破しなければならない。蘆進勇氏の視點では、第3グループの自由貿易試験區は內陸地域の改革開放を推進し、新しい開放の高潮を巻き起こし、『一帯一路』構想などの國家戦略と緊密に連結させ、國の経済発展の新常態(ニューノーマル)、供給側改革、生産能力の削減、構造調整と結び付けて、有益な模索と試行に取り組む必要がある。

 

(新華社より)

 

関連記事:

財経観察:日本がTPP批准手続きを急ぐのは何故か

中國の10月債券発行2・6兆元 前月比4千億元減

新華網日本語

第3グループの自由貿易試験區の革新的なロードマップを作成

新華網日本語 2016-11-16 13:13:55
  新華網北京11月16日『経済參考報』の報道によると、同紙記者は四川省、浙江省、湖北省の自由貿易試験區プランが商務部に報告されたことを確認した。第3グループの自由貿易試験區の區畫設定及びプラン作成が大詰め段階に入るにつれて、7つの自由貿易試験區の輪郭を描いたイノベーション駆動型発展のロードマップも次第に出來上がっている。浙江省舟山はバルク品貿易の自由化に照準をあてている。湖北省は中部地區で発達する長江経済ベルトとの戦略の融合に重點を置いている。河南省は國際物流分配センターの建設に着手している。四川省は內陸開放型の新しい拠點などに傾注している。

  今年8月、遼寧省、浙江省、河南省、湖北省、重慶市、四川省、陝西省の7省で認可を受け、上海市、広東省、天津市、福建省に続き、中國國內で第3グループの自由貿易試験區になった。記者が確認したところ、プランを見ると、第3グループの自由貿易試験區はそれぞれ獨特の位置付けがあり、違った角度から刷新を模索している。

  対外経済貿易大學、國際経済貿易學院教授で、天津自由貿易試験區プラン起草チームに屬する蘆進勇氏は『経済參考報』の記者に対し、次のように述べた。第3グループの自由貿易試験區の機能の位置付けと試験內容を適切に設定することは非常に重要だ。前回の2つのグループの自由貿易試験區と比較して、現行の內容を伝承しながら、獨自に壁を突破しなければならない。蘆進勇氏の視點では、第3グループの自由貿易試験區は內陸地域の改革開放を推進し、新しい開放の高潮を巻き起こし、『一帯一路』構想などの國家戦略と緊密に連結させ、國の経済発展の新常態(ニューノーマル)、供給側改革、生産能力の削減、構造調整と結び付けて、有益な模索と試行に取り組む必要がある。

 

(新華社より)

 

関連記事:

財経観察:日本がTPP批准手続きを急ぐのは何故か

中國の10月債券発行2・6兆元 前月比4千億元減

010020030360000000000000011100381358337031