:
韓國人の留學先、中國が最多に
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-11-16 09:54:09 | チャイナネット | 編集: 王珊寧

  韓國教育部が13日に発表した「各年度韓國留學生統計」によると、2016年4月1日現在、海外の高等教育を受ける韓國人留學生は22萬3900人で、うち中國が29.8%、米國が28.5%となっている。聯合ニュースが13日に伝えた。

  中國の韓國人留學生數は初めて米國を上回った。中國の韓國人留學生數は2009年に6萬人を突破し、その後増加・減少し、2016年には前年比3749人増となった。その一方で米國の韓國人留學生數は2010年にピークの7萬5000人に達し、その後は減少の一途を辿っている。2016年には前年比4395人減の6萬3000人となった。

  しかし留學目的を見ると、中國で學ぶ留學生のうち65%が語學留學を含む「その他の研修」であるのに対し、米國の82%が大學や大學院での留學となっている。韓國人留學生が、米國での學位取得を好んでいることが分かる。

 

(チャイナネット)

 

関連記事:

中日韓3カ國の學者が常用漢字辭典を共同編さん

中日韓のメディア関係者、3カ國関係とメディアの責任について討論

新華網日本語

韓國人の留學先、中國が最多に

新華網日本語 2016-11-16 09:54:09

  韓國教育部が13日に発表した「各年度韓國留學生統計」によると、2016年4月1日現在、海外の高等教育を受ける韓國人留學生は22萬3900人で、うち中國が29.8%、米國が28.5%となっている。聯合ニュースが13日に伝えた。

  中國の韓國人留學生數は初めて米國を上回った。中國の韓國人留學生數は2009年に6萬人を突破し、その後増加・減少し、2016年には前年比3749人増となった。その一方で米國の韓國人留學生數は2010年にピークの7萬5000人に達し、その後は減少の一途を辿っている。2016年には前年比4395人減の6萬3000人となった。

  しかし留學目的を見ると、中國で學ぶ留學生のうち65%が語學留學を含む「その他の研修」であるのに対し、米國の82%が大學や大學院での留學となっている。韓國人留學生が、米國での學位取得を好んでいることが分かる。

 

(チャイナネット)

 

関連記事:

中日韓3カ國の學者が常用漢字辭典を共同編さん

中日韓のメディア関係者、3カ國関係とメディアの責任について討論

010020030360000000000000011100381358331501