:
習近平國家主席、人民の選挙権と被選挙権を保障し、公正な選挙を確保すると述べ
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-11-16 11:05:22 | 新華網 | 編集: 郭丹

   新華網北京11月16日 11月15日は北京市の區・郷鎮レベルの人民代表大會の代表の交代選挙投票日に當たる。習近平中國共産黨中央委員會総書記・國家主席・中央軍事委員會主席は北京市西城區中南海選挙區の懐仁堂投票所で區の人民代表選挙投票に參加し、次のように強調した。今回の県・郷レベルの選挙は全國民の政治生活における大切な活動だ。選挙作業を行う時には、黨の指導を堅持しながら民主の精神の発揚を堅持し、厳格に法に基づいて作業を進め、人民の選挙権と被選挙権を保障しなければならない。同時に、選挙作業への監督を強化し、規則・紀律・法律に違反することに対しては絶対許さず、選挙作業の公正さを確保しなければならない。

   15日、北京市では1萬2270か所の投票所が設けられ、およそ900萬人が投票に參加した。差額選挙によって、區クラスの人民代表4373人と郷鎮クラスの人民代表9946人が選出される。

 

(新華社より)

 

推薦記事:

習近平主席は北京市の區人民代表の改選選挙の投票に參加

習近平主席が子供と一緒にいた暖かい瞬間

習近平主席、米大統領に當選したトランプ氏と通話

新華網日本語

習近平國家主席、人民の選挙権と被選挙権を保障し、公正な選挙を確保すると述べ

新華網日本語 2016-11-16 11:05:22

   新華網北京11月16日 11月15日は北京市の區・郷鎮レベルの人民代表大會の代表の交代選挙投票日に當たる。習近平中國共産黨中央委員會総書記・國家主席・中央軍事委員會主席は北京市西城區中南海選挙區の懐仁堂投票所で區の人民代表選挙投票に參加し、次のように強調した。今回の県・郷レベルの選挙は全國民の政治生活における大切な活動だ。選挙作業を行う時には、黨の指導を堅持しながら民主の精神の発揚を堅持し、厳格に法に基づいて作業を進め、人民の選挙権と被選挙権を保障しなければならない。同時に、選挙作業への監督を強化し、規則・紀律・法律に違反することに対しては絶対許さず、選挙作業の公正さを確保しなければならない。

   15日、北京市では1萬2270か所の投票所が設けられ、およそ900萬人が投票に參加した。差額選挙によって、區クラスの人民代表4373人と郷鎮クラスの人民代表9946人が選出される。

 

(新華社より)

 

推薦記事:

習近平主席は北京市の區人民代表の改選選挙の投票に參加

習近平主席が子供と一緒にいた暖かい瞬間

習近平主席、米大統領に當選したトランプ氏と通話

010020030360000000000000011100531358331591