:
中國企業がブラジルでM&A拡大 世界最大の投資家に
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-10-28 15:05:06 | チャイナネット | 編集: 郭丹

   ブラジルのコンサルタント企業TTRの最新統計によると、今年第3四半期のブラジル5大M&A(合併買収)のうち3件を中國企業が手がけた。ブラジルへの海外直接投資はここ數年にわたって急拡大を続け、なかでも中國が中心的な擔い手となっている。ブラジル中國研究センターのロニー リンス主任は記者の取材に対し、海外M&Aという高レベルで國際分業 協力に関與する対外開放のやり方は、中國國內の経済モデル転換 高度化や、ブラジルの國際収支バランスの改善に重大な意義を持ち、新たな情勢のもとで中國とブラジル両國の経済 貿易協力を深めるウインウインにつながる動きと言えると答えた。

   ブラジルでは大幅な通貨安、景気後退、政局不安を背景に、ここ數年にわたり外資のM&Aブームが起こった。ブラジルの『バロー エコノミコ』によると、2015年の外資によるM&Aは398件に上り、ブラジル全體の50%以上を佔め、12年ぶりにブラジル國內投資家によるM&A件數を上回った。

   中國企業のM&Aを通じたブラジルへの直接投資は10年以上にわたり拡大している。2005-2008年に中國が関與したM&Aは當時の外資M&A合計金額の0.1%に過ぎなかった。2009-2012年にこの割合は16.1%となり、金額にして215億米ドルに上った。2013年以降は質と量がいずれも拡大。中國企業は2015年に40億米ドルのM&A案件を発表し、米國を上回りブラジルの資産を買収する最大の投資家となった。

   産業別で、中國企業によるM&Aは、ブラジルの電力産業からその他産業へと広がっている。リンス主任は、今後中國のM&AがIT、生物醫學、交通運輸などに広がり、単純な「資源物色」から、それをベースとした先端技術、マネジメント経験、ブランド、クロスボーダー市場シェアなどの確保に力を注ぐことになるとの見方を示した。

   M&Aの手法別では、中國企業による株式買収の割合が上がった。今年のM&A取引事例をみると、買収側と売卻側は対象企業の継続収益と投資価値に強く注目している。中國國家電網公司は2度の買収を通じ、ブラジルの電力供給企業、CFPLエネルギーに対する持株比率を23%から52.4%に引き上げた。最近では、三峽國際エネルギー投資集団が12億米ドル(債務含む)で米デューク エナジーのブラジル會社の全株式を買収すると発表。取引完了後に、三峽集団のブラジルでの発電容量(持分含む)は827萬キロワットに上る見通しだ。

   地域別でみると、ブラジルでのM&A拡大は、中國による海外M&Aの均衡化につながる。中國企業は世界中の主要経済國でM&Aを行っているが、これまでは米國、ドイツ、英國、イタリア、カナダなど先進國がメインだった。ブラジルでのM&A拡大で、発展途上國だけでなく、南半球の國家もM&Aの対象地域となり、中國企業が経営目標とするグローバル化を進めることになる。

 

(チャイナネット)

 

推薦記事:

新華網が本日上海証券取引所に上場

中國金融情報センターで「新華網の上場成功を祝う」という祝福言葉がライトアップ

華為、「麒麟 960(Kirin 960)」はベンチマークスコアで再び高通を上回るが、米國への大規模な進出には時間を要すると述べ

 

 

新華網日本語

中國企業がブラジルでM&A拡大 世界最大の投資家に

新華網日本語 2016-10-28 15:05:06

   ブラジルのコンサルタント企業TTRの最新統計によると、今年第3四半期のブラジル5大M&A(合併買収)のうち3件を中國企業が手がけた。ブラジルへの海外直接投資はここ數年にわたって急拡大を続け、なかでも中國が中心的な擔い手となっている。ブラジル中國研究センターのロニー リンス主任は記者の取材に対し、海外M&Aという高レベルで國際分業 協力に関與する対外開放のやり方は、中國國內の経済モデル転換 高度化や、ブラジルの國際収支バランスの改善に重大な意義を持ち、新たな情勢のもとで中國とブラジル両國の経済 貿易協力を深めるウインウインにつながる動きと言えると答えた。

   ブラジルでは大幅な通貨安、景気後退、政局不安を背景に、ここ數年にわたり外資のM&Aブームが起こった。ブラジルの『バロー エコノミコ』によると、2015年の外資によるM&Aは398件に上り、ブラジル全體の50%以上を佔め、12年ぶりにブラジル國內投資家によるM&A件數を上回った。

   中國企業のM&Aを通じたブラジルへの直接投資は10年以上にわたり拡大している。2005-2008年に中國が関與したM&Aは當時の外資M&A合計金額の0.1%に過ぎなかった。2009-2012年にこの割合は16.1%となり、金額にして215億米ドルに上った。2013年以降は質と量がいずれも拡大。中國企業は2015年に40億米ドルのM&A案件を発表し、米國を上回りブラジルの資産を買収する最大の投資家となった。

   産業別で、中國企業によるM&Aは、ブラジルの電力産業からその他産業へと広がっている。リンス主任は、今後中國のM&AがIT、生物醫學、交通運輸などに広がり、単純な「資源物色」から、それをベースとした先端技術、マネジメント経験、ブランド、クロスボーダー市場シェアなどの確保に力を注ぐことになるとの見方を示した。

   M&Aの手法別では、中國企業による株式買収の割合が上がった。今年のM&A取引事例をみると、買収側と売卻側は対象企業の継続収益と投資価値に強く注目している。中國國家電網公司は2度の買収を通じ、ブラジルの電力供給企業、CFPLエネルギーに対する持株比率を23%から52.4%に引き上げた。最近では、三峽國際エネルギー投資集団が12億米ドル(債務含む)で米デューク エナジーのブラジル會社の全株式を買収すると発表。取引完了後に、三峽集団のブラジルでの発電容量(持分含む)は827萬キロワットに上る見通しだ。

   地域別でみると、ブラジルでのM&A拡大は、中國による海外M&Aの均衡化につながる。中國企業は世界中の主要経済國でM&Aを行っているが、これまでは米國、ドイツ、英國、イタリア、カナダなど先進國がメインだった。ブラジルでのM&A拡大で、発展途上國だけでなく、南半球の國家もM&Aの対象地域となり、中國企業が経営目標とするグローバル化を進めることになる。

 

(チャイナネット)

 

推薦記事:

新華網が本日上海証券取引所に上場

中國金融情報センターで「新華網の上場成功を祝う」という祝福言葉がライトアップ

華為、「麒麟 960(Kirin 960)」はベンチマークスコアで再び高通を上回るが、米國への大規模な進出には時間を要すると述べ

 

 

010020030360000000000000011100531357872161