日本SF作家クラブ會長の藤井太洋さん（寫真は新華網より）
新華網北京9月12日(記者張一、薛天依)日本SF作家クラブ會長・日本SF小説家の藤井太洋さんは１０日、北京で新華網記者のインタビューを受けた際、自分の作品、SFができること、日本や中國のSF事情などについて語った。
２０１３年以來、藤井さんは四本のSF長編小説を書いた。その中の『オービタル・クラウド』で第３５回日本SF大賞、第４６回星雲賞（日本部門）を受賞した。本人は、一作目の『Gene Mapper』が最も気に入っている作品だと言っている。今回、藤井さんは「SF・中國と世界」國際SFサミットフォーラム並びに第七回世界的中國語SF星雲賞授賞式に出席するため北京を訪問している。
SFは人に考えさせることが出來る
SF作品は元點科學的な空想に基づいたフィクションだ。だが、科學技術の進歩につれてその空想も現実となったのが少なくない。SFと、技術の発展や人類の未來との関係について、藤井さんはこのように語った。
SF小説で未來を予測することは大変難しい。「未來を予測するのに一番簡単な方法は、創って見せることです」。これはコンピューター・サイエンティストのアラン・ケイ氏の名言だ。SF作品は人に考えさせることができ、その未來を創る人達に対してインスピレーションを與えることができる。
言葉の交差點にいる日本、言語SF集まり
藤井さんによると、日本は言葉の交差點にいる國。アルファベット、中國の漢字、音を表すための平仮名、さらに外國語を示すための片仮名等、沢山の種類の文字が日本で使われている。言語が変わることや言語を変えることに対して、日本人作家には敏感なところがあるという。獨自の進化を遂げた日本SF、他の國と比べて言語SFのシリーズは多いのが特徴らしい。
中國のSFは豊かになっている
『三體』のヒューゴー賞受賞に対し、藤井さんは祝賀の意を表わし、翻訳作品でヒューゴー賞を取ったのはすごいことで、劉宇昆さんの力が大変大きいとコメントした。藤井さんによると、中國のSFはこの十年ぐらいの間にとても豊かになっている。今回の中國星雲賞も、感動するほど素晴らしく、スタッフワークもきめ細やかだったという。
日本SF作家クラブ會長の藤井太洋さん（寫真は新華網より）
関連記事：
