:
外交部:國際では中國経済のパフォーマンスと今後の発展の潛在力に対し自信に満ちている
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-08-23 14:21:12 | 新華網 | 編集: 張一

   新華網北京8月23日(記者/潘潔、趙楠)中國外交部の陸慷報道官は22日の定例記者會見で、ある時期からの中國経済の発展に対する國際での客観的評価に注目している。これは皆さんが中國経済のパフォーマンスと今後の発展の潛在力に対し自信に満ちていることを説明していると表明した。

   當日の定例記者會見で、ある記者が次のように質問した。報道によれば、元米財務省の次官補、コリンズ氏は最近中國の経済問題について取材に応じた際、中國政府は人民元の切り下げをコントロールしているのではなく、彼は中國経済に慎重且つ楽観的な態度を持ち、今後の10~20年の中國経済は力強く成長するものとみなしていると述べたという。中國側はこれに対しどのように論じるか?

   陸報道官は、関係報道に注目し、またある時期からの中國経済の発展に対する國際での客観的評価にも注目し、これは皆さんが中國経済のパフォーマンスと今後の発展の潛在力に対し自信に満ちていることを説明していると述べた。

   陸報道官は「今年の20カ國・地域グループ(G20)の議長國として、中國側は各當事者と共に、世界経済の重大で際立った問題に焦點を合わせ、G20がイノベーションと改革を通して成長の新たな原動力を掘り起こせるよう推進し、世界経済の力強く、持続可能で、バランスのとれた成長を促進できるよう望んでいます。」と述べている。

 

(新華社より)

 

推薦記事:

劉振民外交副部長が中日韓外務高官協議に出席

中米の協力でG20杭州サミットの成功を期待 崔天凱駐米大使

新華網日本語

外交部:國際では中國経済のパフォーマンスと今後の発展の潛在力に対し自信に満ちている

新華網日本語 2016-08-23 14:21:12

   新華網北京8月23日(記者/潘潔、趙楠)中國外交部の陸慷報道官は22日の定例記者會見で、ある時期からの中國経済の発展に対する國際での客観的評価に注目している。これは皆さんが中國経済のパフォーマンスと今後の発展の潛在力に対し自信に満ちていることを説明していると表明した。

   當日の定例記者會見で、ある記者が次のように質問した。報道によれば、元米財務省の次官補、コリンズ氏は最近中國の経済問題について取材に応じた際、中國政府は人民元の切り下げをコントロールしているのではなく、彼は中國経済に慎重且つ楽観的な態度を持ち、今後の10~20年の中國経済は力強く成長するものとみなしていると述べたという。中國側はこれに対しどのように論じるか?

   陸報道官は、関係報道に注目し、またある時期からの中國経済の発展に対する國際での客観的評価にも注目し、これは皆さんが中國経済のパフォーマンスと今後の発展の潛在力に対し自信に満ちていることを説明していると述べた。

   陸報道官は「今年の20カ國・地域グループ(G20)の議長國として、中國側は各當事者と共に、世界経済の重大で際立った問題に焦點を合わせ、G20がイノベーションと改革を通して成長の新たな原動力を掘り起こせるよう推進し、世界経済の力強く、持続可能で、バランスのとれた成長を促進できるよう望んでいます。」と述べている。

 

(新華社より)

 

推薦記事:

劉振民外交副部長が中日韓外務高官協議に出席

中米の協力でG20杭州サミットの成功を期待 崔天凱駐米大使

010020030360000000000000011100441356268541