:
大學卒業生の半數が新興職業を目指す中國の現狀
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-08-23 09:37:03 | 人民網日本語版 | 編集: 薛天依

  中國人大學生の卒業後の進路は現在、多元化している。中國大學メディア連盟が中國全土の大學139校の大學生と卒業3年以內の新人會社員300人を対象に調查を実施したところ、回答者の52.33%が「eコマース」や「微商(微信/Wechatをプラットフォームにした電子商取引)」、「ネット番組の製作」、「オンラインゲームのキャスター」、「オンラインゲームのトレーナー」など、インターネット関連の新興職業に攜わったことがあると答えた。また、19.33%が「新興職業は、新卒者の理想の仕事」との見方を示している一方で、65.67%が「それは選択肢の一つで、理想の仕事ではない」と答えている。北京日報が報じた。

  多くの若者がインターネット関連の新興職業を好むのは、勤務時間が自由で、楽しく、収入も多いとみられているため。中國大學メディア連盟の調查では、新興職業に従事したことがある回答者のうち、42.86%が「楽しくて自由で、収入も多い」、14.29%が「仕事はたいへんだけど、収入が多い」、35.71%が「楽しくて自由だが、収入が少ない」、7.14%が「仕事が大変で、収入も少ない」と答えた。一部の大學生は新興業界で成果を収め、オンラインゲームのキャスターなどをして多くの収入を得ている。しかし、「新興業界は、ピラミッドのてっぺんの人だけがいい思いをすることができ、その他の人は大変」との見方を示す大學生もいる。高収入でも、生き殘りが難しい「ライブ配信業界」では、多くの人が経験を積んだ後、そこから出て、普通の職業に就きたいと考えている。

  

  (人民網日本語版)

 

推薦記事:

リオを走る中國製地下鉄 安定·快適で高評価

「支付寶」は年末に歐州に進出する可能性が高い

 百度が「人工智能解説者」を開発 解説のカスタマイズ化が実現間近

 ユニクロ利益が5割減 ファストファッションに課題

 聯通 長距離・ローミング料金を廃止 10月から

 

新華網日本語

大學卒業生の半數が新興職業を目指す中國の現狀

新華網日本語 2016-08-23 09:37:03

  中國人大學生の卒業後の進路は現在、多元化している。中國大學メディア連盟が中國全土の大學139校の大學生と卒業3年以內の新人會社員300人を対象に調查を実施したところ、回答者の52.33%が「eコマース」や「微商(微信/Wechatをプラットフォームにした電子商取引)」、「ネット番組の製作」、「オンラインゲームのキャスター」、「オンラインゲームのトレーナー」など、インターネット関連の新興職業に攜わったことがあると答えた。また、19.33%が「新興職業は、新卒者の理想の仕事」との見方を示している一方で、65.67%が「それは選択肢の一つで、理想の仕事ではない」と答えている。北京日報が報じた。

  多くの若者がインターネット関連の新興職業を好むのは、勤務時間が自由で、楽しく、収入も多いとみられているため。中國大學メディア連盟の調查では、新興職業に従事したことがある回答者のうち、42.86%が「楽しくて自由で、収入も多い」、14.29%が「仕事はたいへんだけど、収入が多い」、35.71%が「楽しくて自由だが、収入が少ない」、7.14%が「仕事が大変で、収入も少ない」と答えた。一部の大學生は新興業界で成果を収め、オンラインゲームのキャスターなどをして多くの収入を得ている。しかし、「新興業界は、ピラミッドのてっぺんの人だけがいい思いをすることができ、その他の人は大変」との見方を示す大學生もいる。高収入でも、生き殘りが難しい「ライブ配信業界」では、多くの人が経験を積んだ後、そこから出て、普通の職業に就きたいと考えている。

  

  (人民網日本語版)

 

推薦記事:

リオを走る中國製地下鉄 安定·快適で高評価

「支付寶」は年末に歐州に進出する可能性が高い

 百度が「人工智能解説者」を開発 解説のカスタマイズ化が実現間近

 ユニクロ利益が5割減 ファストファッションに課題

 聯通 長距離・ローミング料金を廃止 10月から

 

010020030360000000000000011100391356257871