:
ターニングポイントを迎えた中國の外資係企業
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-08-05 14:56:57 | 人民網日本語版 | 編集: 薛天依

  最近、中國の外資係企業から「以前ほど儲からなくなった」との聲が聞こえてくる。調查では、経営にかかるプレッシャーが大きくなっているほか、中國に設立された支社などで確かに業績の下降が生じていることが明らかになった。経済參考報が報じた。

  中國経済が日に日に成熟し、獨佔や商業賄賂の撲滅が強化されると同時に、外資係企業に対する優遇政策も減少し、一部の外資係企業が「経営が難しくなった」と錯覚しやすい狀況となっている。

  専門家は、「経済が『新常態(ニューノーマル)』となっていく中で、外資係企業は、中國の供給側改革に応じて、積極的に戦略を調整し、中國経済の発展とモデル転換によって得る新たな利益を分かち合うべき」とアドバイスしている。

  一部の外資係企業の業績が下がる

  2015年、世界的なビールメーカーであるカールスバーグとハイネケンの中國における業績が下がった。同年、カールスバーグの利益は前年同期比8.4%減で、年間約25億1200萬元(約290億円)の赤字を出した。中國のビール市場は同年、全體で約5%のマイナス成長だったと予測されている。ハイネケンも、世界での売上や利益は伸びたものの、中國では下半期に、上半期の勢いが続かず、販売量が伸び悩んだ。フォルクスワーゲン、シーメンスなどの業績も落ちている。

  中國日本商會が発表した「中國経済と日本企業2016年白書」によると、15年、日本の中國に対する投資額は前年同期比25.9%減の32億ドル(約3264億円)と、3年連続での減少となった。日本貿易振興機構(ジェトロ)が昨年10月から11月に、中國の日係企業を対象に実施したアンケートによると、「今後1-2年間の事業発展の方向性」について、「事業を拡大する」と答えた企業は38.1%だった。11年の同割合は66.8%だった。

   1 2 3   

新華網日本語

ターニングポイントを迎えた中國の外資係企業

新華網日本語 2016-08-05 14:56:57

  最近、中國の外資係企業から「以前ほど儲からなくなった」との聲が聞こえてくる。調查では、経営にかかるプレッシャーが大きくなっているほか、中國に設立された支社などで確かに業績の下降が生じていることが明らかになった。経済參考報が報じた。

  中國経済が日に日に成熟し、獨佔や商業賄賂の撲滅が強化されると同時に、外資係企業に対する優遇政策も減少し、一部の外資係企業が「経営が難しくなった」と錯覚しやすい狀況となっている。

  専門家は、「経済が『新常態(ニューノーマル)』となっていく中で、外資係企業は、中國の供給側改革に応じて、積極的に戦略を調整し、中國経済の発展とモデル転換によって得る新たな利益を分かち合うべき」とアドバイスしている。

  一部の外資係企業の業績が下がる

  2015年、世界的なビールメーカーであるカールスバーグとハイネケンの中國における業績が下がった。同年、カールスバーグの利益は前年同期比8.4%減で、年間約25億1200萬元(約290億円)の赤字を出した。中國のビール市場は同年、全體で約5%のマイナス成長だったと予測されている。ハイネケンも、世界での売上や利益は伸びたものの、中國では下半期に、上半期の勢いが続かず、販売量が伸び悩んだ。フォルクスワーゲン、シーメンスなどの業績も落ちている。

  中國日本商會が発表した「中國経済と日本企業2016年白書」によると、15年、日本の中國に対する投資額は前年同期比25.9%減の32億ドル(約3264億円)と、3年連続での減少となった。日本貿易振興機構(ジェトロ)が昨年10月から11月に、中國の日係企業を対象に実施したアンケートによると、「今後1-2年間の事業発展の方向性」について、「事業を拡大する」と答えた企業は38.1%だった。11年の同割合は66.8%だった。

   1 2 3 下一頁  

010020030360000000000000011100391355666681