:
李克強総理、第9回中國・ASEAN教育交流ウィークに向け祝いの書簡を送付
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-08-02 17:24:29 | 新華網 | 編集: 謝艷

   新華網貴陽8月2日  國務院の李克強総理が1日、第9回中國・東南アジア連合(ASEAN)教育交流ウィークの貴陽での開幕に向け、祝いの書簡を送った。

   李総理は書簡で次のように表明した。中國とASEAN諸國は山や川で繋がっており、血脈の繋がりによって相親しく、良き隣國であり、良きパートナーでもある。雙方が対話関係を樹立してからの25年にわたり、我點は全方位的に、各レベルでの交流と協力を展開してきた。教育を含めた人的交流と協力は、現在中國とASEANの関係の新たな支柱となっており、広大な発展の見通しを表している。

   李総理は祝いの書簡でまた次のように指摘した。教育は人類が文明や知識を伝え、若い世代を育て、すばらしい生活を創り出すための根本的な道だ。2016年の「中國・ASEAN教育交流年」には300項目近いイベントがあり、年間の各段階をカバーし、中國とASEAN諸國の主要都市に及んでいる。中國側はASEAN諸國とともに、互いに學び合い、互いに參考にし合い、互いに促進し合って、雙方の関係発展のためにより多くの智力のサポートや人材支援を提供して、いっそう緊密な中國・ASEANの運命共同體を共に構築していきたい。

 

(新華社より)  

 

推薦記事:  

王毅部長:中國とASEANは南中國海の平和と安定を共同で擁護

新華網日本語

李克強総理、第9回中國・ASEAN教育交流ウィークに向け祝いの書簡を送付

新華網日本語 2016-08-02 17:24:29

   新華網貴陽8月2日  國務院の李克強総理が1日、第9回中國・東南アジア連合(ASEAN)教育交流ウィークの貴陽での開幕に向け、祝いの書簡を送った。

   李総理は書簡で次のように表明した。中國とASEAN諸國は山や川で繋がっており、血脈の繋がりによって相親しく、良き隣國であり、良きパートナーでもある。雙方が対話関係を樹立してからの25年にわたり、我點は全方位的に、各レベルでの交流と協力を展開してきた。教育を含めた人的交流と協力は、現在中國とASEANの関係の新たな支柱となっており、広大な発展の見通しを表している。

   李総理は祝いの書簡でまた次のように指摘した。教育は人類が文明や知識を伝え、若い世代を育て、すばらしい生活を創り出すための根本的な道だ。2016年の「中國・ASEAN教育交流年」には300項目近いイベントがあり、年間の各段階をカバーし、中國とASEAN諸國の主要都市に及んでいる。中國側はASEAN諸國とともに、互いに學び合い、互いに參考にし合い、互いに促進し合って、雙方の関係発展のためにより多くの智力のサポートや人材支援を提供して、いっそう緊密な中國・ASEANの運命共同體を共に構築していきたい。

 

(新華社より)  

 

推薦記事:  

王毅部長:中國とASEANは南中國海の平和と安定を共同で擁護

010020030360000000000000011100521355582251