:
上半期の観光収入2億2500萬元に、國家観光局
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-08-02 16:29:03 | 中國國際放送局 | 編集: 謝艷

   國家観光局は1日、2016年上半期の観光統計データをまとめた報告書を発表しました。

   報告によりますと、上半期の観光市場の規模は穏やな拡大を見せており、國內観光客數は延べ22億3600萬人で前年同期比10.47%増、海外観光客數はのべ1億2700萬人で同4.1%増となり、総観光収入は同12.4%増の2億2500萬元でした。

   また、報告によりますと、上半期におけるインバウンド観光客數は延べ6787萬人で、前年同期比3.8%増、上半期における國際観光収入は570億ドルで、前年同期比5.3%増となりました。また、アウトバウンド観光客數は延べ5903萬人となり、前年同期比4.3%増となりました。

   こうしたトレンドについて、報告書は「今年下半期、國內観光業は引き続き2桁の伸びが見込まれる。インバウンド観光客數は4%程度の伸びが期待され、一方、アウトバウンド観光客數は4%程度の成長を維持していくだろう」と分析しています。

   

(中國國際放送局)

 

推薦記事:  

今年上半期の中國の観光収入2・25兆元
新華網日本語

上半期の観光収入2億2500萬元に、國家観光局

新華網日本語 2016-08-02 16:29:03

   國家観光局は1日、2016年上半期の観光統計データをまとめた報告書を発表しました。

   報告によりますと、上半期の観光市場の規模は穏やな拡大を見せており、國內観光客數は延べ22億3600萬人で前年同期比10.47%増、海外観光客數はのべ1億2700萬人で同4.1%増となり、総観光収入は同12.4%増の2億2500萬元でした。

   また、報告によりますと、上半期におけるインバウンド観光客數は延べ6787萬人で、前年同期比3.8%増、上半期における國際観光収入は570億ドルで、前年同期比5.3%増となりました。また、アウトバウンド観光客數は延べ5903萬人となり、前年同期比4.3%増となりました。

   こうしたトレンドについて、報告書は「今年下半期、國內観光業は引き続き2桁の伸びが見込まれる。インバウンド観光客數は4%程度の伸びが期待され、一方、アウトバウンド観光客數は4%程度の成長を維持していくだろう」と分析しています。

   

(中國國際放送局)

 

推薦記事:  

今年上半期の中國の観光収入2・25兆元
010020030360000000000000011100521355581701