:
萬里の長城保護に3000人余の保護員配置
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-06-12 13:31:55 | 中國國際放送局 | 編集: 謝艷

   國家文物局の劉玉珠局長は11日、第11回中國文化遺産日の主催都市である河北省承徳市で、「現在、中國は萬里の長城沿いに3000人余りの保護員の配置を完了させた」と発表しました。

   萬里の長城は総延長が21000㎞を超えており、全國15の省、404の県、區にまたがっています。自然的・人為的要因によって、長城の損害は深刻な狀況にあります。各地域では、すでに多くの地方法律・法規または規範文書が頒布され、長城の部分的保護區域の畫定が完了しましたが、それにもかかわらず、長城の大きさや必要とされる保護規模に比べると、長城保護管理能力は、依然としてひどく不足している狀況にあります。

   そのため、國家文物局は今年の始め頃に「長城保護員管理法」をH発表しました。これによって長城所在地の県クラスの人民政府、あるいはその文物主管部門が長城保護員を募集して、長城に対する見回り、監視に當たらせ、長城のあらゆる所で保護員が配置される狀態を保証します。

 

(中國國際放送局) 

 

関連記事:  

フフホトに「中國人口較少民族研究基地」設立
新華網日本語

萬里の長城保護に3000人余の保護員配置

新華網日本語 2016-06-12 13:31:55

   國家文物局の劉玉珠局長は11日、第11回中國文化遺産日の主催都市である河北省承徳市で、「現在、中國は萬里の長城沿いに3000人余りの保護員の配置を完了させた」と発表しました。

   萬里の長城は総延長が21000㎞を超えており、全國15の省、404の県、區にまたがっています。自然的・人為的要因によって、長城の損害は深刻な狀況にあります。各地域では、すでに多くの地方法律・法規または規範文書が頒布され、長城の部分的保護區域の畫定が完了しましたが、それにもかかわらず、長城の大きさや必要とされる保護規模に比べると、長城保護管理能力は、依然としてひどく不足している狀況にあります。

   そのため、國家文物局は今年の始め頃に「長城保護員管理法」をH発表しました。これによって長城所在地の県クラスの人民政府、あるいはその文物主管部門が長城保護員を募集して、長城に対する見回り、監視に當たらせ、長城のあらゆる所で保護員が配置される狀態を保証します。

 

(中國國際放送局) 

 

関連記事:  

フフホトに「中國人口較少民族研究基地」設立
010020030360000000000000011100521354298541