:
2014年、中國の7種の農産物生産量が世界一
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-11-03 16:28:24 | 新華網日本語 | 編集: 吳寒冰

 【新華社北京11月03日】張寶文全國人民代表大會常務委員會副委員長が2日に2014年、中國の綿花、植物油原料、肉類など7種の主要農産物の生産量が世界一になったと紹介した。

 當日、張副委員長は全國人民代表大會常務委員會に農業法の執行・検查狀況を報告した際、次のようにの述べた。2014年には、我が國の綿花、植物油原料、肉類、たまご、水産物、野菜、果物など主要農産物の生産量はそれぞれ、617萬トン、3507萬トン、8706萬トン、2893萬トン、6450萬トン、7億6005萬トン、1億6588萬トンに達し、どちらも世界一となった。また、食糧生産量は6億702萬トンに達し、「11年連続で増産」を実現した。

 張副委員長はまた次のように&&した。ここ數年、各級の政府が農業のインフラ建設を強化し、食料と主要農産物の有効な提供を確保した。「十二五」以來、中央財政が農業総合開発に投入した資金が累計1596億9000萬元に達し、高レベルの農業用地が1億3500萬畝(1畝=666.6666667平方メートル)を建設し、新たに増加・改善した灌漑面積が1億5200萬畝に達し、1畝あたりの食料生産の増加能力は100キロ以上となる。(翻訳・編集/呉寒氷)

 

(新華網日本語)

 當社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

 

関連記事:

中日韓工學アカデミー円卓會議は「先進製造」に注目

中韓FTAが年內発効、12兆ドル規模の自由貿易區形成

中國國際貿易促進委員會:中日経済構造改革は両國企業の協力に新たなチャンスを提供

新華網日本語

2014年、中國の7種の農産物生産量が世界一

新華網日本語 2015-11-03 16:28:24

 【新華社北京11月03日】張寶文全國人民代表大會常務委員會副委員長が2日に2014年、中國の綿花、植物油原料、肉類など7種の主要農産物の生産量が世界一になったと紹介した。

 當日、張副委員長は全國人民代表大會常務委員會に農業法の執行・検查狀況を報告した際、次のようにの述べた。2014年には、我が國の綿花、植物油原料、肉類、たまご、水産物、野菜、果物など主要農産物の生産量はそれぞれ、617萬トン、3507萬トン、8706萬トン、2893萬トン、6450萬トン、7億6005萬トン、1億6588萬トンに達し、どちらも世界一となった。また、食糧生産量は6億702萬トンに達し、「11年連続で増産」を実現した。

 張副委員長はまた次のように&&した。ここ數年、各級の政府が農業のインフラ建設を強化し、食料と主要農産物の有効な提供を確保した。「十二五」以來、中央財政が農業総合開発に投入した資金が累計1596億9000萬元に達し、高レベルの農業用地が1億3500萬畝(1畝=666.6666667平方メートル)を建設し、新たに増加・改善した灌漑面積が1億5200萬畝に達し、1畝あたりの食料生産の増加能力は100キロ以上となる。(翻訳・編集/呉寒氷)

 

(新華網日本語)

 當社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

 

関連記事:

中日韓工學アカデミー円卓會議は「先進製造」に注目

中韓FTAが年內発効、12兆ドル規模の自由貿易區形成

中國國際貿易促進委員會:中日経済構造改革は両國企業の協力に新たなチャンスを提供

010020030360000000000000011100551347794411