:
中國國際貿易促進委員會:中日経済構造改革は両國企業の協力に新たなチャンスを提供
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-11-03 15:49:09 | 新華網日本語 | 編集: 王珊寧

 【新華社北京11月3日】姜増偉中國國際貿易促進委員會會長は2日、中日経済構造改革は両國企業の協力に新たなチャンスを提供し、両國経済は補完性が多く、協力の潛在力が巨大だと述べた。

  姜増偉會長は中日企業家対話會議で次のように述べた。中國経済は中高速の成長を保ち、対外開放枠が一層拡大されてゆく。これは、日本を含む世界各國により多くの市場、成長、投資と協力のチャンスをもたらすだろう。 

  姜増偉會長は次のように述べた。両國企業がこの新しい歴史的チャンスを逃さず、新ラウンドの科學技術革命と産業変革の&頭という新しい情勢に順応し、各自の強みを生かすかたちで、情報技術、エコ技術、省エネ、バイオテクノロジー、ハイエンド製造、新しいエネルギー、新しい材料、醫療、老人介護などの分野で、交流と協力を拡大していくよう希望している。 

  紹介によると、現在、中國は日本の最大の貿易パートナーであり、日本は中國にとって2番目の貿易相手國となっている。今年1月から9月まで、両國の貿易額は2069億5000萬ドルに上り、中國の対外貿易総額の7.1%を佔めている。また、9月末現在、日本の中國への投資累計は1011億5000萬ドルに達しており、中國にとって最大の投資元國であり、中國から日本への投資規模も急速な伸びを示している。 

  金融、保険、自動車製造、電力やエネルギーの輸送、物流、機械製造などの分野の130余社から300人余りの代表たちが中日企業家対話會議に出席した。

 

(新華網日本語)

 當社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

 

関連記事:

シングルデーの直前、自動車用電子商取引に旋風が再び巻き起こる

新華網日本語

中國國際貿易促進委員會:中日経済構造改革は両國企業の協力に新たなチャンスを提供

新華網日本語 2015-11-03 15:49:09

 【新華社北京11月3日】姜増偉中國國際貿易促進委員會會長は2日、中日経済構造改革は両國企業の協力に新たなチャンスを提供し、両國経済は補完性が多く、協力の潛在力が巨大だと述べた。

  姜増偉會長は中日企業家対話會議で次のように述べた。中國経済は中高速の成長を保ち、対外開放枠が一層拡大されてゆく。これは、日本を含む世界各國により多くの市場、成長、投資と協力のチャンスをもたらすだろう。 

  姜増偉會長は次のように述べた。両國企業がこの新しい歴史的チャンスを逃さず、新ラウンドの科學技術革命と産業変革の&頭という新しい情勢に順応し、各自の強みを生かすかたちで、情報技術、エコ技術、省エネ、バイオテクノロジー、ハイエンド製造、新しいエネルギー、新しい材料、醫療、老人介護などの分野で、交流と協力を拡大していくよう希望している。 

  紹介によると、現在、中國は日本の最大の貿易パートナーであり、日本は中國にとって2番目の貿易相手國となっている。今年1月から9月まで、両國の貿易額は2069億5000萬ドルに上り、中國の対外貿易総額の7.1%を佔めている。また、9月末現在、日本の中國への投資累計は1011億5000萬ドルに達しており、中國にとって最大の投資元國であり、中國から日本への投資規模も急速な伸びを示している。 

  金融、保険、自動車製造、電力やエネルギーの輸送、物流、機械製造などの分野の130余社から300人余りの代表たちが中日企業家対話會議に出席した。

 

(新華網日本語)

 當社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

 

関連記事:

シングルデーの直前、自動車用電子商取引に旋風が再び巻き起こる

010020030360000000000000011100381347793011