:
程永華大使、日本が歴史を正視し未來を切り開くよう望む
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-09-01 16:27:27 | 新華網日本語 | 編集: 薛天依

    【新華社東京9月1日】中國の程永華駐日大使は31日東京で、日本が侵略の歴史を正しく認識し、アジア諸國との関係を改善し、未來を切り開くよう望んでいると表明した。

    中國駐日大使館で當日開催された抗戦勝利70周年を記念するレセプションで、程永華大使は次のように述べた。日本軍國主義が発動した侵略戦爭は中國やアジアの被害國人民に深刻な被害をもたらした。あの時代の歴史を正しく認識し、対処することは、歴史を銘記し、正義を守るための要求で、日本がアジア諸國との関係を改善するための重要な基礎であり、未來を切り開く前提でもある。

    程永華大使はまた、中國が9月3日に北京で中國人民抗日戦爭並びに世界反ファシズム戦爭勝利70周年の記念活動を盛大に開催する目的は、歴史を銘記し、烈士をしのび、平和を大切にして未來を切り開くためで、これは特定國を対象としたものではなく、今日の日本や日本國民に対するものではないと述べた。

    當日、日本の村山富市元首相や公明黨の山口那津男代表といった政治要員や各界の対中國友好人士ら約300人のゲストがレセプションに出席した。

 

(新華網日本語)

 當社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

 

関連記事:

抗日戦爭勝利70周年記念活動のプレスセンターが起用され

日本の「慰安婦」強制連行には動かぬ証拠がある

 

新華網日本語

程永華大使、日本が歴史を正視し未來を切り開くよう望む

新華網日本語 2015-09-01 16:27:27

    【新華社東京9月1日】中國の程永華駐日大使は31日東京で、日本が侵略の歴史を正しく認識し、アジア諸國との関係を改善し、未來を切り開くよう望んでいると表明した。

    中國駐日大使館で當日開催された抗戦勝利70周年を記念するレセプションで、程永華大使は次のように述べた。日本軍國主義が発動した侵略戦爭は中國やアジアの被害國人民に深刻な被害をもたらした。あの時代の歴史を正しく認識し、対処することは、歴史を銘記し、正義を守るための要求で、日本がアジア諸國との関係を改善するための重要な基礎であり、未來を切り開く前提でもある。

    程永華大使はまた、中國が9月3日に北京で中國人民抗日戦爭並びに世界反ファシズム戦爭勝利70周年の記念活動を盛大に開催する目的は、歴史を銘記し、烈士をしのび、平和を大切にして未來を切り開くためで、これは特定國を対象としたものではなく、今日の日本や日本國民に対するものではないと述べた。

    當日、日本の村山富市元首相や公明黨の山口那津男代表といった政治要員や各界の対中國友好人士ら約300人のゲストがレセプションに出席した。

 

(新華網日本語)

 當社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

 

関連記事:

抗日戦爭勝利70周年記念活動のプレスセンターが起用され

日本の「慰安婦」強制連行には動かぬ証拠がある

 

010020030360000000000000011100391345770081