:
朝鮮、ソウル安保対話への參加を拒否
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-07-22 14:02:23 | 中國國際放送局 | 編集: 呉寒氷

 韓國は20日「朝鮮が『ソウル安保対話』(SDD)の參加と韓朝國會議長會談の開催の提案を斷っただけでなく、韓國政府の対話に向けての誠意を冒とくし非難したことは非常に遺憾だ」と発表しました。

 今月17日、韓國は朝鮮に対し、第4回SDDへ招待すると國防省次官名義で朝鮮人民武力省副省長に告げました。また同日、韓國國會の鄭義和(チョン・ウィファ)議長は、朝鮮最高人民會議に対して韓朝國會議長會談の提案をしました。これに対して、朝鮮祖國平和統一委員會は、19日聲明を発表し、これらの招待と提案を拒否しました。

 朝鮮中央通信によりますと、朝鮮祖國平和統一委員會はその聲明で「朝韓対話を促し、朝韓関係を回復するためには、雙方が事前に対話を行うのに有利な環境を作るべきだが、今の朝韓関係は対話を行えない狀態にある」と指摘したということです。

 

(中國國際放送局)

 

推薦記事:

外交で民意を救う 安倍首相のこの計算はあてになるか

カーター米國防長官がイスラエル訪問

朝鮮が韓國の民族統一大會への參加を歓迎

新華網日本語

朝鮮、ソウル安保対話への參加を拒否

新華網日本語 2015-07-22 14:02:23

 韓國は20日「朝鮮が『ソウル安保対話』(SDD)の參加と韓朝國會議長會談の開催の提案を斷っただけでなく、韓國政府の対話に向けての誠意を冒とくし非難したことは非常に遺憾だ」と発表しました。

 今月17日、韓國は朝鮮に対し、第4回SDDへ招待すると國防省次官名義で朝鮮人民武力省副省長に告げました。また同日、韓國國會の鄭義和(チョン・ウィファ)議長は、朝鮮最高人民會議に対して韓朝國會議長會談の提案をしました。これに対して、朝鮮祖國平和統一委員會は、19日聲明を発表し、これらの招待と提案を拒否しました。

 朝鮮中央通信によりますと、朝鮮祖國平和統一委員會はその聲明で「朝韓対話を促し、朝韓関係を回復するためには、雙方が事前に対話を行うのに有利な環境を作るべきだが、今の朝韓関係は対話を行えない狀態にある」と指摘したということです。

 

(中國國際放送局)

 

推薦記事:

外交で民意を救う 安倍首相のこの計算はあてになるか

カーター米國防長官がイスラエル訪問

朝鮮が韓國の民族統一大會への參加を歓迎

010020030360000000000000011100551344317191